یعنی چه
دسته شمشیر یا قبضه، به بخش انتهایی شمشیر، چاقو یا هر نوع سلاح برنده گفته میشود که برای بهدست گرفتن و مهار آن تعبیه شده است. این بخش به انسان امکان میدهد تا قدرت برندگی تیغه را هدایت و کنترل کند.
در جدول
در جدولهای متقاطع، واژهٔ «دسته شمشیر» با ۹ حرف و مترادفهای آن نظیر «قبضه»، «قائمه» یا «مشته» به عنوان پاسخ کاربرد دارند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژهٔ تخصصی Hilt دقیقاً برای دستهٔ شمشیر و خنجر به کار میرود و واژههای عمومیتر مانند Handle یا Grip نیز کاربرد دارند.
به عربی
در زبان عربی اصطلاحات مقبض السیف یا قائمة السیف به طور دقیق برای اشاره به بخش دستگیرهٔ شمشیر استفاده میشوند.
به ترکی
در ترکی استانبولی، واژهٔ Kabza به معنای قبضه و ترکیب Kılıç kabzası به معنای مشخصِ دستهٔ شمشیر به کار میرود.
نماد چیست
در فرهنگ و نمادشناسی ادبی، دسته شمشیر نماد مهار قدرت و حاکمیت عقل بر خشم عریان (که تیغه نماینده آن است) تلقی میشود. در ادبیات عیاری و شوالیهگری، در دست داشتن قبضه شمشیر نشاندهنده اختیار، فرماندهی و تدبیر در جنگ یا صلح است.
جمعبندی و توضیح کامل دسته شمشیر
ترکیب «دسته شمشیر» یک واژهٔ مرکب توصیفی و ساختاری در زبان فارسی است که به بخش نگهدارنده و پایانی سلاحهای برنده اشاره دارد. این واژه در متون کهن و لغتنامهها با کلماتی چون قبضه، قائمه و مشته مترادف شده است و اجزای تشکیلدهندهٔ آن (دسته و شمشیر) ریشه در زبان فارسی میانه (پهلوی) دارند. در کاربردهای قرآنی، این اصطلاح به صورت مستقیم وجود ندارد و مفاهیم مرتبط با آن با واژههای دیگری بیان شدهاند.
از منظر معناشناسی و ادبی، دسته شمشیر فراتر از یک بخش فیزیکی، به عنوان نمادی از کنترل خشم، حاکمیت اراده و در دست داشتن مهار قدرت شناخته میشود؛ زیرا تیغه برنده بدون وجود دستهای محکم و کارآمد، قابل هدایت نخواهد بود و تزیینات روی آن در تاریخ، نشانگر جایگاه اجتماعی و مذهبی پادشاهان و مبارزان بوده است.