یعنی چه
چنگر آمریکایی (نام علمی: Fulica americana) یک پرنده آبزی و مهاجر از خانوادهٔ یلوهایان است. این پرنده بدنی به رنگ زغالسنگی (سیاه مایل به خاکستری)، نوکی سفید و پاهایی با انگشتان پرهدارِ کنگرهای دارد و بیشتر در تالابها و آبهای شیرین آمریکای شمالی زندگی میکند.
تلفظ
تلفظ این واژه به صورت [چَ نْ گَ رِ آ مِ ری ک ا یی] است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این پرسش «چنگر امریکایی» است که دقیقاً ۱۲ حرف دارد. از طراحان جدول ممکن است معادلهای کوتاهتری مثل چنگر یا کوت را نیز مد نظر داشته باشند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این پرنده American coot میگویند. همچنین در اصطلاحات محاوره و عامیانه آمریکای شمالی به دلیل زیستگاه تالابیاش به آن mud hen (مرغ گلولای) نیز گفته میشود.
به فارسی
در زبان فارسی به طور عام به این گروه از پرندگان «چنگر» یا «پرلا» میگویند و برای اشاره تخصصی به این گونه، صفت «آمریکایی» به آن افزوده میشود. در متون قدیمی گاهی از عناوین عامتری مثل مرغابی کور یا طائر المکو نیز استفاده شده است.
نماد چیست
در فرهنگ بومیان آمریکای شمالی (سرخپوستان)، چنگر به دلیل توانایی بالا در غوطهوری و شناوری، نماد سازگاری با محیط، ارتباط میان دنیای رویا و واقعیت، و تلاش شبانهروزی و پنهان است. در اصطلاحات عامیانه انگلیسی، واژه coot گاهی به شکل نمادین برای افراد پیرمرد عجیبوغریب اما بیآزار به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل چنگر امریکایی
چنگر آمریکایی با نام علمی Fulica americana پرندهای آبزی و مهاجر از تیره یلوهایان است که عمدتاً در تالابها، دریاچهها و آبگیرهای آمریکای شمالی یافت میشود. این پرنده با جثهای متوسط، بدنی تیره و منقاری روشن و ضخیم شناخته میشود و پاهای کنگرهایاش به آن توانایی بالایی در شنا و غوطهوری در آب میدهد.
واژه چنگر در زبان فارسی ریشهای کهن دارد و به ویژگی چنگالها و ناخنهای بلند این پرنده اشاره میکند. این پرنده در فرهنگ عامه بومیان آمریکا نماد سختکوشی و سازگاری با محیط زیست تالابی است و در زبان انگلیسی با نام American coot شناخته میشود.