یعنی چه
گویون بلوفورد (Guion Bluford) نام خلبان، مهندس هوافضا و فضانورد بازنشسته ناسا است. او در سال ۱۹۸۳ میلادی با شاتل فضایی چلنجر به فضا رفت و به عنوان اولین فرد آفریقایی-آمریکایی تاریخ شناخته شد که مرزهای فضا را درنوردید.
تلفظ
تلفظ صحیح این نام خاص خارجی به صورت «گویون بلوفورد» است که در زبان انگلیسی به صورت /ɡaɪɒn ˈbluːfərd/ بیان میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ به پرسش «نخستین فضانورد سیاهپوست تاریخ» کلمه ۱۲ حرفی «گویون بلوفورد» است.
به انگلیسی
نگارش رسمی این نام خاص در زبان انگلیسی به صورت Guion Bluford یا به طور کامل Guion Stewart Bluford Jr. ثبت شده است.
به فارسی
از آنجا که این عبارت یک اسم خاص خارجی مربوط به نام یک شخص است، معادل معنایی در زبان فارسی ندارد و در متون فارسی عیناً به صورت آوانویسی شده استفاده میشود.
نماد چیست
در تاریخ مدرن و نمادشناسی اجتماعی، گویون بلوفورد نماد غلبه بر تبعیض نژادی، پیشگامی سیاهپوستان در عرصههای پیچیده علمی و هوانوردی، و الهامبخش نسلهای بعدی اقلیتها در ناسا است.
جمعبندی و توضیح کامل گویون بلوفورد
گویون بلوفورد (Guion Bluford) یک واژه یا اصطلاح لغوی نیست، بلکه نام خلبان متبحر و مهندس هوافضای آمریکایی است که نام خود را به عنوان نخستین فضانورد سیاهپوست تاریخ ثبت کرد. او در سال ۱۹۸۳ با فضاپیمای چلنجر راهی مدار زمین شد و نقطه عطفی را در ماموریتهای فضایی ناسا و مبارزات اجتماعی اقلیتها رقم زد.
این عبارت در زبان فارسی صرفاً یک اسم خاص آوانویسیشده به شمار میرود و هیچ ریشه، مترادف یا کاربرد مذهبی و قرآنی ندارد. در بازیهای فکری و جدول کلمات متقاطع، پرسشهایی که به اولین فضانورد آفریقایی-آمریکایی اشاره دارند، به این نام ۱۲ حرفی ختم میشوند.
بلوفورد علاوه بر دستاوردهای علمی در حوزه هوافضا، به یک نماد فرهنگی برجسته برای موفقیت اقلیتهای نژادی در شکستن سقفهای شیشهای علم تبدیل شده است و داستان زندگی او همچنان در محافل علمی تدریس میشود.