یعنی چه
این اصطلاح از ترکیب دو واژه اصیل فارسی «شکسته» (اسم مفعول از شکستن) و «سنگ» ساخته شده است. مفهوم آن به سنگهایی اشاره دارد که بر اثر عوامل طبیعی مانند سرما، گرما و فرسایش، یا عوامل مصنوعی مانند انفجار و دستگاههای سنگشکن به قطعات کوچکتر تبدیل شدهاند. در صنایع عمرانی و ساختوساز، این مفهوم همان سنگ لاشه، سنگدانه خردشده یا شن و ماسه کوهی است.
در جدول
پاسخ دقیق برای طراحان جدول بر اساس تعداد حروف، کلمه «شکسته سنگ» با ۸ حرف است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای سنگهای خردشده ساختمانی و عمرانی از اصطلاحات فوق استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی به سنگهای خردشده و سنگریزههای ساختمانی این اصطلاحات اطلاق میگردد.
به ترکی
در ترکی استانبولی به سنگ شکسته شده کایرما تاش و به سنگریزه یا مخلوط خردشده میجیر میگویند.
نماد چیست
در فرهنگ نمادها، سنگ بهطور کلی نشانه سختی، مقاومت و ابدیت است؛ بنابر این، حالت «شکسته» آن مجازاً میتواند نمادی از فروپاشی یک قدرت بزرگ، آسیبدیدگی، فرسایش زمان یا دلشکستگی و از دست رفتن ابهتِ یک پدیده سخت و نفوذناپذیر باشد.
جمعبندی و توضیح کامل شکسته سنگ
عبارت «شکسته سنگ» یک ترکیب توصیفی اصیل در زبان فارسی است که از دو جزء «شکسته» (ریشه پهلوی škastan) و «سنگ» (ریشه پهلوی asang) تشکیل شده است. اگرچه این ترکیب به صورت یک مَدخل مستقل و صلب در برخی لغتنامههای کلاسیک کمتر به چشم میخورد، اما معنای زبانی آن کاملاً روشن و قابل استنباط است.
این واژه در اصطلاح مدرن و کاربردهای مهندسی، معادل سنگهای خردشده، سنگ لاشه و مصالح ساختمانی است که بر اثر فرسایش طبیعی یا توسط دستگاههای سنگشکن تولید میشوند. در جدول کلمات متقاطع نیز به عنوان یک پاسخ ۸ حرفی کاربرد دارد.
از نظر معادلهای بینالمللی، در انگلیسی با Crushed stone، در عربی با حجر مکسور و در ترکی با Kırma taş شناخته میشود. این مفهوم در ادبیات و نمادشناسی نیز تداعیکننده فروپاشی سختیها و فرسایش در گذر زمان است.