یعنی چه
سرود ملی مراکش یا «النشید الشریف»، آهنگ رسمی و میهنی کشور مراکش (پادشاهی مغرب) است که در مراسمهای ملی، رسمی و مسابقات ورزشی به نشانهٔ هویت ملی و وحدت کشور نواخته میشود. ملودی آن در دوران تحتالحمایگی فرانسه توسط لئو مورگان ساخته شد و پس از استقلال در سال ۱۹۵۶ تثبیت گردید. شعر آن نیز در سال ۱۹۷۰ توسط علی الصقلی الحسینی سروده شد.
تلفظ
این عبارت یک ترکیب وصفی و اضافی در زبان فارسی است که به صورت «سُرودِ مِلّیِ مَراکِش» تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این سؤال بسته به تعداد حروف مشخص میشود. خود عبارت «سرود ملی مراکش» دارای ۱۲ حرف است. همچنین نام عربی آن یعنی «النشید الشریف» نیز ممکن است مد نظر باشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این سرود از عبارات National Anthem of Morocco یا Cherifian Anthem استفاده میشود.
به فارسی
این عبارت در زبان فارسی به صورت «سرود ملی مراکش»، «سرود رسمی مراکش» یا برگردان نام عربی آن یعنی «سرود شریف» یا «سرود شریفین» شناخته و خوانده میشود.
نماد چیست
این سرود نماد استقلال، حاکمیت ملی و هویت تاریخی بربر-عربی کشور مراکش است. بخش پایانی شعر این سرود به شعار ملی مشهور مراکش یعنی «الله، الوطن، الملك» (خدا، میهن، شاه) ختم میشود که مظهر وفاداری مردم به این سه رکن اساسی است.
جمعبندی و توضیح کامل سرود ملی مراکش
عبارت «سرود ملی مراکش» اشاره به سرود رسمی و میهنی کشور پادشاهی مغرب دارد که در زبان عربی به نام «النشید الشریف» شناخته میشود. ملودی این اثر در دوران نفوذ فرانسه توسط یک نظامی به نام لئو مورگان خلق شد و پس از استقلال مراکش در سال ۱۹۵۶ به عنوان سرود رسمی برگزیده شد. بعدها در سال ۱۹۷۰، شعر فعلی آن توسط علی الصقلی الحسینی سروده و به ملودی اضافه گردید.
این سرود فراتر از یک قطعه موسیقی، نمادی عمیق از هویت تاریخی، پیوند فرهنگ آمازیغی-عربی و استقلال کشور مراکش است. مضامین اصلی آن بر پایه اتحاد مردم و وفاداری به ارکان اصلی پادشاهی بنا شده است و اجرای آن در محافل بینالمللی و ملی، غرور ملی شهروندان این کشور را بازتاب میدهد.
بخش پایانی متن این سرود با تاکید بر شعار ملی و معروف مراکش یعنی «خدا، میهن، پادشاه» به پایان میرسد که نشاندهنده همبستگی ملی و مذهبی جامعه مراکش است. در زبان فارسی این ترکیب دوازده حرفی در طرح سؤالات اطلاعات عمومی و جدولهای کلمات متقاطع کاربرد دارد.