یعنی چه
در مسابقات بدنسازی، ورزشکاران ابتدا در دستههای وزنی یا قدی مختلف با هم رقابت میکنند. پس از مشخص شدن نفرات اولِ هر دسته، یک رقابت نهایی بین تمامی قهرمانان این دستهها برگزار میشود تا برترینِ برترینها از نظر تناسب، تقارن، حجم و کات بدن انتخاب شود. به این رقابت و عنوان، «اورال» یا اصطلاحاً «اورالی» میگویند. برای مثال، یک بدنساز ابتدا در دسته قدی خود اول میشود و سپس در رقابت اورال با قهرمانان سایر دستهها مسابقه میدهد تا در صورت پیروزی، کارت حرفهای دریافت کند.
تلفظ
این واژه در اصل انگلیسی است و به صورت «اُوِرآل» (Overall) تلفظ میشود، اما در میان ورزشکاران و باشگاههای بدنسازی ایران به صورت عامیانه با اضافه شدن یاء نسبت، «اورالی» تلفظ و شنیده میشود.
در جدول
پاسخ دقیق برای این عبارت در جدولهای کلمات متقاطع، خودِ عبارت «اورالی در بدنسازی» با ۱۵ حرف است. همچنین ممکن است از معادلهای آن مانند «قهرمان قهرمانان» استفاده شود.
به انگلیسی
عبارت اصلی در زبان انگلیسی Overall است که در مسابقات پرورش اندام برای اشاره به عنوان بالاترین جایگاه مسابقه به کار میرود.
به فارسی
در زبان فارسی، بهترین و دقیقترین برگردان برای این اصطلاح، «قهرمانِ قهرمانان» یا «قهرمان کل» است که نشان میدهد فرد برنده، برترین بدنساز در کل آن دوره از مسابقات بوده است.
نماد چیست
این عنوان نماد دستیابی به متناسبترین و کاملترین فیزیک بدنی در میان تمام شرکتکنندگان است. در مسابقات آماتوری معتبر، کسب این مقام معمولاً با اعطای «کارت حرفهای» همراه است و در بالاترین سطح مسابقات جهان (مستر المپیا)، نماد آن «مجسمه ساندو» است.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه انگلیسی «Overall» از ترکیب over + all ساخته شده و در لغت به معنای «در مجموع»، «سرتاسری» یا «برتر از همه» است. این کلمه در دنیای ورزش و مسابقات به برنده نهایی اطلاق میشود که در تمام دستهبندیها بالاترین امتیاز را کسب کرده است.
جمعبندی و توضیح کامل اورالی در بدنسازی
اصطلاح «اورالی در بدنسازی» در واقع یک تلفظ عامیانه و باشگاهی از واژه انگلیسی «Overall» است. در مسابقات پرورش اندام و فیزیک، ورزشکاران ابتدا بر اساس معیارهایی مانند وزن یا قد دستهبندی میشوند و با همرشتههای خود رقابت میکنند. پس از مشخص شدن نفر برتر هر دسته، این قهرمانان بار دیگر روی استیج میآیند تا در یک رقابت سنگین و نهایی شرکت کنند.
برنده این رقابت پایانی، عنوان «اورال» یا قهرمانِ قهرمانان را به دست میآورد. این مقام نشاندهنده کاملترین فیزیک، بهترین تقارن، حجم عضلانی مناسب و کات باکیفیت در میان تمام شرکتکنندگان آن دوره از مسابقات است و در دنیای حرفهای اهمیت بسیار بالایی دارد.
کسب عنوان اورال در مسابقات معتبر آماتوری، بزرگترین دستاورد یک ورزشکار به حساب میآید، زیرا در بسیاری از خطمشیهای داوری بینالمللی، تنها به دارنده این عنوان «کارت حرفهای» یا همان Pro Card اهدا میشود که اجازه ورود به مسابقات بزرگتر و حرفهای جهان را صادر میکند.