یعنی چه
نوعدوستی بیمارگونه (Pathological altruism) رفتاری است که فرد با نیت کاملاً صادقانه و خیرخواهانه برای کمک به دیگران انجام میدهد، اما این اقدام به دلیل افراط، جهتگیری اشتباه یا عدم درک واقعبینانه از موقعیت، در نهایت منجر به آسیبهای پیشبینینشده، مخرب و جدی به خودِ فرد کمککننده، دریافتکنندهٔ کمک یا جامعه میشود. به عنوان یک واژه معمولی و کلاسیک علمی در روانشناسی، این حالت عموماً ناشی از همدلی افراطی است که نتیجه معکوس و زیانبار ایجاد میکند.
تلفظ
تلفظ این اصطلاح به صورت [نُوعْ دُوسْـ تِیِ بِیْـ مارْ گو نِه] خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این عبارت با توجه به تعداد حروف درخواستی تعیین میشود و طراحان جدول معمولاً اصطلاح اصلی یا مترادفات نزدیک آن را مد نظر قرار میدهند.
به انگلیسی
این اصطلاح ترجمه تحتاللفظی و دقیق عبارات علمی در زبانهای دیگر است که در ادبیات روانشناسی جهانی کاربرد دارد.
نماد چیست
این اصطلاح علمی و مدرن روانشناسی، نماد سنتی، باستانی یا اسطورهای ثبتشدهای ندارد. در تحلیلهای مفهومی معمولاً با تصاویر یا نشانههایی مثل «قربانی شدن بیش از حد» یا «دستِ کمکرسانی که به خود آسیب میزند» به تصویر کشیده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل نوع دوستی بیمارگونه
اصطلاح «نوعدوستی بیمارگونه» ترجمهٔ تحتاللفظی عبارت انگلیسی Pathological Altruism است که در دهههای اخیر وارد ادبیات روانشناسی و علوم شناختی ایران شده است. ریشه واژه نوعدوستی به کلمه فرانسوی altruisme و در نهایت به واژه لاتین alter به معنای «دیگری» بازمیگردد که در ترکیب با ماهیت مرضی، یک اختلال رفتاری یا سوگیری شناختی را توصیف میکند.
در کاربردهای بالینی و اجتماعی، این واژه برای توصیف موقعیتهایی به کار میرود که در آن فرد توانایی نه گفتن ندارد یا برای نجات دیگران، سلامت روان، دارایی و جایگاه خود را به خطر میاندازد؛ مانند مادری که با حمایتهای مالی بیجا از فرزند معتادش، ناخواسته به تداوم اعتیاد او کمک میکند و خود نیز ورشکست میشود.
اگرچه این اصطلاح مدرن مستقیماً در متون کهن یا قرآن کریم نیامده است، اما مفاهیم مرتبط با کنترل بخشش در فرهنگ اسلامی دیده میشود؛ برای نمونه، آیه ۲۹ سوره اسراء با نهی انسان از افراط در بخشش و گشادهدستی مطلق که منجر به حسرت و ملامت فرد شود، دقیقاً به پیشگیری از پیامدهای منفی این نوع رفتار اشاره دارد.