یعنی چه
انبرک نوری یک ابزار دقیق آزمایشگاهی در فیزیک و زیستشناسی سلولی است که با استفاده از پرتو لیزر بسیار متمرکز، نیروهای ظریفی در حد پیکونیوتن ایجاد میکند. این فناوری میتواند ذرات معلق، سلولها یا رشتههای DNA را در ابعاد میکرون و نانو، بدون هیچگونه تماس فیزیکی جابهجا کرده یا نگه دارد.
تلفظ
این ترکیب واژگانی به صورت [anbarak-e noori] تلفظ میشود.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول با موضوع ابزار لیزری به دام انداختن ذرات، عبارات «انبرک نوری»، «تله نوری» یا «تله لیزری» به کار میروند.
به انگلیسی
در متون علمی و انگلیسی از اصطلاحات فوق برای این فناوری استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی ملقط به معنای انبر/موچین و مصیده به معنای تله است که معادلهای دقیق این ابزار هستند.
نماد چیست
این واژه کاربرد نمادین رسمی و سنتی ندارد؛ اما در تفاسیر علمی و فلسفی مدرن، نمادی از «کنترل ماده به وسیله نور» و «فناوری دستکاری بدون تماس (contactless manipulation)» به شمار میرود. همچنین در نمودارهای علمی معمولاً با دو مخروط نوری متقاطع که ذرهای را در کانون خود گرفتهاند، تصویر میشود.
جمعبندی و توضیح کامل انبرک نوری
انبرک نوری (Optical Tweezers) یکی از دستاوردهای شگفتانگیز فیزیک مدرن و نانوفناوری است که به دانشمندان اجازه میدهد ذرات فوقالعاده کوچک مانند سلولها، باکتریها و حتی رشتههای DNA را بدون اعمال فشار مکانیکی تخریبکننده یا تماس مستقیم، به دام انداخته و جابهجا کنند. این دستگاه با متمرکز کردن یک پرتو لیزر، تلهای از انرژی ایجاد میکند که ذرات دیالکتریک را در مرکز خود تثبیت مینماید.
این واژه در زبان فارسی یک ترکیب وصفی معاصر است که از واژه ساختاربخش «انبرک» (مصغر انبر) و صفت «نوری» تشکیل شده و برگردان مستقیمی از اصطلاح انگلیسی آن است. اهمیت این ابزار به قدری بالا است که ابداعکنندگان آن موفق به دریافت جایزه نوبل فیزیک شدند و امروزه در آزمایشگاههای بیوفیزیک و مهندسی نانو کاربرد حیاتی دارد.