یعنی چه
واژهٔ اختیاری به معنی انجام دادن یا ندادن کاری با اراده و خواست شخصی است، به طوری که هیچگونه اجبار، الزام یا فشار بیرونی در میان نباشد. این واژه در برابر واژههایی چون اجباری یا الزامی قرار میگیرد و نشاندهنده حق انتخاب انسان در یک موضوع خاص است. از آنجا که این واژه یک مفهوم معمولی و کلاسیک در زبان فارسی است، معنای آن کاملاً روشن بوده و به تصمیمگیریهای مبتنی بر آزادی اراده اشاره دارد.
تلفظ
این واژه از نظر هجایی به صورت «اِخـتِـیاـری» تلفظ میشود. در این واژه، سکون روی حرف خ، مکسور بودن ت و ی اول، و کشیدگی آوا در بخش پایانی مشهود است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، واژهٔ اختیاری به عنوان پاسخ ۷ حرفی برای راهنماهایی نظیر «غیر اجباری»، «به میل خود» یا «گزینشی» به کار میرود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای بیان این مفهوم بیشتر از واژهٔ Optional استفاده میشود که به معنای وجود حق انتخاب است. همچنین واژهٔ Voluntary به جنبهٔ داوطلبانه بودن آن اشاره دارد.
به عربی
در زبان عربی نیز از ساختار مشابه «اختیاری» یا واژههای هممعنی مانند «طوعی» (از روی میل و رغبت) برای توصیف کارهای غیرالزامی استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل اختیاری
واژهٔ «اختیاری» صفت نسبی است که از ترکیب مصدر عربی «اختیار» (از ریشه خـیـر) و «ی» نسبت فارسی شکل گرفته است. این کلمه در ادبیات، حقوق و زندگی روزمره کاربرد وسیعی دارد و نشاندهنده فضایی است که فرد میتواند بر اساس سنجش خود، مسیر یا گزینهای را بدون واهمه از توبیخ یا اجبار قانونی و ساختاری انتخاب کند.
در ساختار دستوری و جملات فارسی، اختیاری به عنوان صفت برای موصوفهای مختلفی مانند «درس اختیاری»، «سفر اختیاری» یا «بیمه اختیاری» میآید. به عنوان مثال، وقتی گفته میشود «شرکت در این همایش اختیاری است»، به این معناست که عدم حضور در آن هیچگونه جریمه یا پیامد منفی برای مخاطب به همراه نخواهد داشت و کاملاً بستگی به تمایل فرد دارد.
از منظر فلسفی و کلامی، هر چند خود این لفظ با یاء نسبت در متن قرآن نیامده است، اما ریشهٔ آن در آیاتی مانند «وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ» دیده میشود. مفهوم عمل اختیاری انسان مبنای بسیاری از مباحث مربوط به ارادهٔ آزاد (free will)، تکلیف و پاداش و جزا در ادیان و فلسفه اخلاق است که انسان را مسئول انتخابهای خویش میداند.