یعنی چه
واژه مستسعی در لغت به معنای کسی است که بسیار تلاش و کوشش میکند (ساعی و جاهد). همچنین در متون کهن به معنای طالب علم و دانشجو به کار رفته است. در اصطلاح فقه اسلامی نیز به بندهای (بردهای) گفته میشود که بخشی از او آزاد شده و برای آزاد کردن مابقی خودش باید کار و تلاش کند و مال بپردازد.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت مُسْتَسْعی (Mos-tas-’i) است که اسم فاعل از مصدر استسعاء در باب استفعال زبان عربی است.
در جدول
پاسخ این کلمه در جدول دقیقاً ۶ حرف دارد. از طراحان جدول معمولاً به عنوان معادل کلماتی چون کوشنده، تلاشگر یا طالب علم استفاده میکنند.
به انگلیسی
برای انتقال مفهوم این واژه در زبان انگلیسی از صفات و عباراتی استفاده میشود که نمایانگر تلاش مستمر یا جستجوی دانش هستند.
به عربی
این واژه اصالتاً عربی است و از ریشه سه حرفی (س ع ی) مشتق شده است.
به فارسی
برابرهای دقیق فارسی برای این واژه شامل کلماتی مانند کوشا، تلاشگر، کوشنده و جوینده دانش هستند که بار معنایی حرکت و پویایی دارند.
نماد چیست
این کلمه نماد مفهومیِ تلاش خستگیناپذیر، مجاهدت در راه هدف، حرکت مستمر و جستجوی دانش است و پویایی فرد را در مسیر موفقیت نشان میدهد.
جمعبندی و توضیح کامل مستسعی
واژه «مستسعی» از جمله لغات کهن، تخصصی و کمکاربرد وامگرفته از زبان عربی است که ریشه در مفهوم عمیق تلاش، دویدن و کوشش پیوسته (سعی) دارد. این کلمه در متون ادبی و فقهی کاربردهای متفاوتی داشته است؛ از یک سو به معنای فردی است که تمام توان خود را برای رسیدن به هدفی والا یا کسب علم به کار میبندد و از سوی دیگر در فقه اسلامی به وضعیت خاصی از تلاش برای آزادی کامل اشاره دارد.
اگرچه خود این واژه به صورت مستقیم در قرآن کریم نیامده، اما مشتقات ریشه آن مانند «سعی» به وفور در آیات قرآن با تاکید بر ارزش تلاش انسان دیده میشود. این کلمه امروزه در محاورات روزمره کاربرد چندانی ندارد و گاه با کلمات مشابهی نظیر مستدعی (درخواستکننده) اشتباه گرفته میشود، اما به دلیل بار معنایی غنی خود، در طراحی سوالات جدولهای کلمات متقاطع به عنوان یک واژه ۶ حرفی محبوبیت دارد.