یعنی چه
حزب توری (Tory Party) نام یک جریان سیاسی باسابقه در انگلستان است که در اواخر قرن ۱۷ میلادی شکل گرفت. این حزب نمایندهٔ محافظهکاران، اشرافزادگان زمیندار، طرفداران سلطنت و کلیسای رسمی انگلستان بود. در دوران مدرن، این واژه به عنوان نام مستعار و مترادف برای حزب محافظهکار بریتانیا (Conservative Party) و اعضای آن استفاده میشود.
تلفظ
این ترکیب از دو واژهٔ «حِزب» (با کسر ح و سکون ز) و «توری» (ت و واو کشیده مانند طوری) تشکیل شده است که در زبان انگلیسی به صورت /ˈtɔː.ri/ تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمات، در پاسخ به پرسشهایی نظیر «حزب قدیمی انگلستان»، «رقیب حزب ویگ» یا «نام دیگر حزب محافظهکار بریتانیا»، اصطلاح «حزب توری» یا واژه «توری» به کار میرود.
به انگلیسی
واژه Tory از ریشه ایرلندی قدیم Tóraidhe به معنای راهزن یا تعقیبشونده گرفته شده که ابتدا به عنوان یک اصطلاح تحقیرآمیز به کار میرفت اما بعدها به نام رسمی این جریان تبدیل شد.
به عربی
در زبان عربی برای اشاره به این حزب تاریخی از واژه تعریبشده «التوري» یا اصطلاح «حزب المحافظين القديم» استفاده میکنند.
به فارسی
این عبارت در زبان فارسی معادل دقیقی به جز اصطلاح سیاسی «حزب محافظهکار بریتانیا» یا «سنتگرایان انگلیس» ندارد. لازم به ذکر است که بخش «توری» در این نام هیچگونه ارتباط ریشهای و معنایی با پارچه توری یا شبکه توری در زبان فارسی ندارد و یک وامواژه ریشهشناختی از زبان ایرلندی است.
در قرآن
عبارت «حزب توری» یک اصطلاح کاملاً بومی، سیاسی و غربی مربوط به تاریخ اروپای مدرن است. این ترکیب هیچ ریشه، کاربرد یا مناسبتی در متون اسلامی، زبان عربی فصیح و قرآن کریم ندارد.
نماد چیست
رنگ رسمی و سنتی این حزب از گذشته تا کنون «آبی» بوده است. همچنین در دهههای اخیر، حزب محافظهکار بریتانیا (که وارث توریهاست) از نماد گرافیکی «درخت بلوط» (Oak tree) استفاده میکند که در فرهنگ سیاسی آنها نشانهٔ سنت، ریشهدار بودن، پایداری و ثبات است.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه خارجی Tory در فرهنگ سیاسی بریتانیا و کشورهای مشترکالمنافع (مثل کانادا) به طور گسترده به عنوان یک اصطلاح روزنامهنگاری و عامیانه برای اشاره به اعضا، طرفداران و سیاستهای حزب محافظهکار به کار میرود. ریشه تاریخی آن به بحران جانشینی پادشاهی در قرن ۱۷ برمیگردد که مخالفان شاه جیمز دوم برای تحقیر حامیان سلطنت، آنها را به یاغیان کاتولیک ایرلندی (Tóraidhe) تشبیه کردند، اما این جناح بعدها همین نام را به عنوان هویت خود پذیرفت.
جمعبندی و توضیح کامل حزب توری
«حزب توری» نام یکی از دو جناح سیاسی اصلی و تاریخی در بریتانیای قرن هفدهم تا نوزدهم میلادی است. این جریان که در ابتدا حامی سلطنت مطلقه، کلیسای رسمی انگلیکان و طبقه اشراف زمیندار بود، در تقابل سنتی با حزب «ویگ» (آزادیخواهان و لیبرالها) قرار داشت. واژه توری علیرغم ریشه تحقیرآمیز اولیه خود در زبان ایرلندی به معنی یاغی، به مرور هویت رسمی این گروه را شکل داد.
در ساختار سیاسی مدرن بریتانیا، اگرچه حزب توری به صورت یک تشکل مستقل تاریخی پایان یافته است، اما این نام همچنان زنده بوده و به عنوان نام مستعار، رایجترین اصطلاح برای اشاره به «حزب محافظهکار بریتانیا» (Conservative Party) و اعضای آن در رسانهها به کار میرود. رنگ نمادین این جریان آبی و نماد گرافیکی کنونی آن درخت بلوط است که بر ارزشهای سنتی و پایداری تأکید دارد.