یعنی چه
واژه «ارباعا» قیدی عربی است که وارد زبان فارسی شده و به معنای تقسیم شدن یا قرار گرفتن به صورت چهار تایی، چهارپاره، یا چهار بخش مجزا به کار میرود.
تلفظ
این واژه با فتحهی همزه ابتدا (اَ) و سکون راء و تنوین نصب در انتها بهصورت «اَرباعاً» تلفظ میشود.
در جدول
پاسخ دقیق برای پرسشهای جدولی مربوط به این واژه «ارباعا» است که ۶ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی عباراتی که مفهوم دستههای چهارتایی یا تقسیم به چهار قسمت را برسانند معادل این واژه هستند.
به عربی
این واژه اصالتاً عربی و جمعِ کثرتِ تنویندار از ریشه «ربع» است.
به فارسی
معادلهای دقیق و روان فارسی این کلمه شامل عباراتی چون «چهار بخش»، «به صورت چهارتایی» و «چهاریکچهاریک» است.
در قرآن
عین واژهٔ «ارباعاً» در متن قرآن کریم به کار نرفته است؛ با این حال، مشتقات دیگر همخانوادهٔ آن مانند «أربع» (چهار)، «أربعین» (چهل) و «الربع» (یکچهارم در مباحث ارث) در آیات متعددی ذکر شدهاند.
نماد چیست
این واژه مفهوماً نماد عدد ۴، چهارگانگی آفرینش (مانند باد، خاک، آب، آتش) و همچنین تقسیمبندی دقیق، عادلانه و متوازن در ساختارهای ادبی و هندسی است.
جمعبندی و توضیح کامل ارباعا
واژه «ارباعا» یک قید با ریشه عربی (ر ب ع) است که در متون کهن و نظم دستوری زبان فارسی به معنی چهارتاچهارتا، چهارپاره یا تقسیمشده به چهار بخش به کار میرود. این کلمه از نظر ساختاری جمع کثرت واژه «ربع» به همراه تنوین نصب است که حالت و چگونگیِ چهارگانه بودن را نشان میدهد.
اگرچه خود این واژه به صورت مستقیم در قرآن مجید نیامده است، اما همخانوادههای سرشناس آن مثل مربع، ربع، اربعین و رابع کاربرد علمی، مذهبی و فلسفی فراوانی دارند. در جدول کلمات متقاطع نیز این کلمه به عنوان یک پاسخ ۶ حرفی برای مفاهیمی چون چهارگانه یا چهاربخش شناخته میشود.