یعنی چه
غواص در اصل صفت مبالغه به معنی بسیار غوطهور شونده در آب است. این واژه به کسی اطلاق میشود که در عمق دریا یا رودخانه به شناگری، پژوهش یا صید اشیای قیمتی مانند مروارید و مرجان میپردازد و در معنای کنایی به فردی که در مسائل دقیق و عمیق تفکر میکند نیز گفته میشود.
مترادف
واژههای هممعنی غواص بیشتر بر ویژگی فرو رفتن در آب یا جستوجوی گهر در اعماق تمرکز دارند.
متضاد
برای واژه غواص ضد مستقیمی در واژگان صریح ثبت نشده است، اما به صورت کنایی و مفهومی، افرادی که روی سطح آب یا خشکی هستند متضاد آن به شمار میروند.
ریشه
این کلمه از ریشه عربی «غوص» به معنی فرو رفتن در آب مشتق شده و بر وزن «فَعّال» که صفت مبالغه است، ساخته شده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه با فتح غین و تشدید واو به صورت غَوّاص است.
در جدول
پاسخ دقیق و ۴ حرفی در جدول برای این مفهوم واژه «غواص» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژه diver عمومیترین معادل برای غواص است.
به عربی
در زبان عربی شکل مؤنث این واژه به صورت «غواصة» برای زیردریایی یا غواص زن نیز به کار میرود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای مفهوم غواص و کسی که در آب شیرجه میزند از واژه dalgıç استفاده میشود.
به فارسی
اگرچه غواص ریشه عربی دارد و کاملاً در فارسی جا افتاده است، اما معادلهای پارسی صریحی مانند آبورز، آبباز و ژرفپیمای برای آن ذکر شده است.
نماد چیست
در ادبیات عرفانی، غواص نماد عارف یا جستوجوگری است که برای کشف گوهرهای معرفت و حقیقت به دریای معنا فرو میرود. در تاریخ معاصر ایران نیز این واژه یادآور حماسه، شجاعت و مظلومیت شهدای غواص عملیات کربلای ۴ است. همچنین در طبیعت، نام نوعی مرغ ماهیخوار (قرهباتاق) است که نماد مهارت در صید به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل غواص
واژه غواص با ریشه عربی «غوص»، در اصل به معنای کسی است که به اعماق آب فرو میرود تا مروارید یا اشیای قیمتی را کشف کند. این کلمه در طول زمان تغییر یافته و امروزه به عنوان یک تخصص حرفهای در شنا و عملیات زیر آب شناخته میشود، به طوری که حتی در متون دینی مانند قرآن کریم نیز به کار پنهان در دریا و تسخیر شیاطین برای غواصی اشاره شده است.
در فرهنگ و ادبیات فارسی، غواص جایگاهی بسیار فراتر از یک پیشه دارد؛ این واژه استعارهای است از انسانهای عمیق و حقیقتجویی که از سطحینگری فاصله میگیرند تا به بطن معرفت دست یابند. همچنین در تاریخ معاصر، این کلمه با مفهوم ایثار و شجاعت گره خورده و یادآور شهدای غواص است که جان خود را فدای میهن کردند.