معنی
در لغت به معنی آنچه توأم با جادو و افسون باشد و در مفهوم مجازی به ویژگی هر چیز بسیار جذاب، دلاویز و شگفتآور که انسان را مجذوب خود کند، اشاره دارد.
یعنی چه
این واژه برای توصیف حالات، مناظر یا کلامی به کار میرود که چنان تأثیر عمیق و چشمگیری بر شنونده یا بیننده میگذارد که گویی او را افسون کرده است.
متضاد
واژههایی که بر واقعیت عاری از افسون یا امور روزمره و بدون جذابیت خاص دلالت دارند.
در جدول
این کلمه در جدولهای متقاطع معمولاً به عنوان پاسخ برای راهنمای «جادویی یا شگفتانگیز» کاربرد دارد.
به انگلیسی
برابرهای انگلیسی این واژه بر جنبههای جادویی یا کشش و جذابیت فوقالعاده تاکید دارند.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای انتقال این مفهوم از واژههایی با ریشه ترکی و عربی استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای اصیل و سره فارسی یا ترکیبات رایج آن شامل واژههایی است که به نوعی با مفهوم جادو و فریبندگیِ چشمگیر گره خوردهاند.
نماد چیست
در ادبیات و عرفان، این کلمه نماد جلوهها و زیباییهایی است که عقل را حیران میکند و کششی فراتر از درک عادی ایجاد مینماید، مانند نگاه معشوق.
جمعبندی و توضیح کامل سحر آمیز
واژه «سحرآمیز» یک صفت مرکب فاعلی در زبان فارسی است که از ترکیب واژه عربی «سِحر» و بن مضارع فارسی «آمیز» (از مصدر آمیختن) ساخته شده است. این کلمه در معنای حقیقی خود به هر چیز آمیخته با جادو، طلسم و چشمبندی اشاره دارد، اما کارکرد عمده آن در زبان و ادبیات فارسی بهصورت مجازی است.
در کاربرد مجازی، این واژه برای توصیف زیباییهای خیرهکننده، هنرهای شگفتانگیز، مناظر بدیع یا کلامی نافذ به کار میرود که مخاطب را غافلگیر کرده و ادراک او را تحت تأثیر قرار میدهد. اگرچه ریشه عربی آن در قرآن کریم بارها برای مفاهیمی چون جادو و دگرگوننمایی واقعیت ذکر شده، اما ترکیب فارسی آن بیشتر بار معنایی مثبت، هنری و زیباشناختی دارد.
در مجموع، سحرآمیز نشاندهنده کیفیتی است که فراتر از امور عادی و روزمره قرار میگیرد و به دلیل داشتن جذابیت پنهان یا آشکار، توانایی تسخیر قلب و ذهن تماشاگر یا شنونده را داراست.