یعنی چه
شجرات واژهای وامگرفته از زبان عربی و جمع مؤنث سالم کلمه «شَجَرَة» است که در لغت به معنای درختان یا مجموعهای از درختها به کار میرود.
تلفظ
این کلمه با فتح حروف شین و جیم و راء به صورت شَجَرَات تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه ۵ حرفی شجرات به عنوان معادل عربی درختان مورد استفاده قرار میگیرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به مفهوم جمع درختان (شجرات) از واژه Trees استفاده میشود.
به عربی
این واژه خود ریشه عربی دارد. در زبان عربی، شجرات جمع مؤنث سالم و اشجار جمع مکسر از واژه شجرة هستند.
به فارسی
معادلهای دقیق و اصیل واژه شجرات در زبان فارسی، کلمات درختان، درختها و گیاهان ساقهدار هستند.
در قرآن
عین کلمه جمع «شجرات» در متن قرآن کریم به کار نرفته است؛ اما ریشه آن (ش ج ر) و اشکال مفردش یعنی «شَجَر» و «شَجَرَة» ۲۶ بار در آیاتی مانند شجره ملعونه، شجره زقوم و آیه «وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ» آمده است.
نماد چیست
شجرات یا همان درختان در فرهنگ و متون کهن نماد استواری، حیات، رشد و تداوم نسل (مانند شجرهنامه) هستند. در دیدگاه عرفانی نیز نمادی از رستاخیز طبیعت و تسبیحگویی آفرینش به شمار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل شجرات
واژه شجرات یک کلمه وامگرفته از زبان عربی و جمع مؤنث سالم از واژه «شجرة» است که ریشه اصلی آن به مفهوم درهمپیچیدگی شاخهها و قد کشیدن بازمیگردد. این کلمه در زبان فارسی به معنای درختان و گیاهان ساقهدار به کار میرود و در ساختار واژگانی جدول کلمات متقاطع، یک پاسخ دقیق ۵ حرفی به شمار میآید.
اگرچه خود این لفظ به صورت جمع مؤنث در قرآن کریم ذکر نشده است، اما ریشه و شکل مفرد آن (شجر و شجره) حضور پررنگی در آیات قرآنی دارد و مفاهیمی چون درخت ممنوعه، شجره زقوم و شجره طیبه را تداعی میکند. این واژه در ادبیات و فرهنگ عامه نمادی از رشد، استواری، باروری و پیوند نسلها در قالب شجرهنامه است.