بهتان یعنی چه؟ هم خانواده، ریشه و تلفظ کلمه بهتان

جمع‌بندی و توضیح کامل بهتان

واژه «بهتان» یک وام‌واژه عربی در زبان فارسی است که از ریشه «ب-ه-ت» گرفته شده و معنای اصلی آن دروغی است که از شدت وقاحت، شنونده را مبهوت و متحیر کند. این واژه در حوزه اخلاق و دین، به معنای نسبت دادن آگاهانه یک کار ناپسند یا گناه به فردی بی‌گناه است و با مفاهیمی مثل غیبت و تهمت تفاوت ظریفی دارد؛ چرا که در غیبت سخن راست است ولی فرد راضی به افشای آن نیست، در تهمت مبنا بر اساس ظن و گمان است، اما در بهتان گوینده کاملاً می‌داند که سخنش دروغ محض است.

این کلمه دقیقاً ۶ بار در قرآن کریم به کار رفته و از آن به عنوان گناهی آشکار و سنگین یاد شده است. در زبان فارسی، واژگانی چون افترا، تهمت و دروغ‌بافی از مترادف‌های اصلی آن هستند و در کاربردهای روزمره یا حل جدول، به عنوان یک واژه ۵ حرفی با بار معنایی منفی و نمادی از ظلم زبانی شناخته می‌شود.