یعنی چه
تسلیت در لغت به معنای آرام کردن، دور کردن غم و اندوه از دل کسی و خاطرنوازی است. در عرف، به معنای ابراز همدردی و شریک شدن در غم و اندوهِ فرد مصیبتزده بهویژه در مراسم سوگواری به کار میرود.
مترادف
هم خانواده
ریشه
این واژه از زبان عربی وارد فارسی شده و از ریشه سه حرفی «س ل و» (سَلَوَ / سَلِيَ) است که در لغت به معنی فراموش کردن غم، آرامش یافتن و خرسند شدن از چیزی مایه میگیرد.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، در پاسخ به راهنمای «ابراز همدردی»، «سرسلامتی دادن» یا «غمزدایی»، واژه ۵ حرفی «تسلیت» یا «تعزیت» کاربرد دارد.
به انگلیسی
به عربی
به ترکی
جمعبندی و توضیح کامل تسلیت
واژه «تسلیت» نماد همدلی، انساندوستی و پیوند اجتماعی عمیق در فرهنگ ایرانی و اسلامی است. این مفهوم اگرچه به صورت ساختار لفظی در قرآن کریم نیامده، اما از نظر محتوایی با مفاهیمی چون صبر در مصیبت، آرامش دادن به مؤمنان و آیه استرجاع پیوندی ناگسستنی دارد. ابراز تسلیت شیوه ای اخلاقی برای تسکین آلام روحی و شریک شدن در اندوه دیگران است.
در سنتهای فرهنگی، تسلیت گفتن با آیینها و نمادهای خاصی همراه است؛ از جمله پوشیدن لباس سیاه، روشن کردن شمع به نشانه همدردی، اهدا یا استفاده از گلهای سفید مانند گلایل و داوودی و همچنین پذیرایی با خرما و حلوا که هرکدام به نوعی تسلیبخش خاطر بازماندگان و مایه کاهش سنگینی بار سوگ به شمار میروند.