یعنی چه
نوعی حشره سختبالپوش و کوچک از خانواده سرخرطومیها با نام علمی Sitophilus granarius است که لارو و بالغ آن درون دانههای غلات مخفی شده، از مغز آنها تغذیه میکنند و سبب پوک شدن و فساد دسترنج کشاورزان در انبارها میشوند.
تلفظ
تلفظ این واژه ترکیبی به صورت [شِ پِ شِ هِ گَ نْ دُ مْ] (shepeshe-ye gandom) است.
در جدول
در جدولهای متقاطع معمولاً به عنوان آفت غلات یا حشره نابودکننده گندم انبار شده پرسیده میشود که پاسخ اصلی آن ۸ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این آفت انباری به طور اختصاصی از واژگان بالا استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی کلمه «سوسة» به طور کلی برای حشرات آفت دانه و چوب به کار میرود.
به ترکی
در ترکی استانبولی واژه بیت به معنای حشره ریز و هورتوملو به معنای خرطومدار است.
به فارسی
در زبان و ادبیات کشاورزی ایران، علاوه بر شپشه گندم، از برگردانها و نامهای عامیانهای چون شپشک، سوسک غلات و جوجهگندم نیز استفاده میشود.
نماد چیست
این واژه در فرهنگ عامه و متون ادبی نماد آسیبهای پنهانی است که بدون تغییر در ظاهر، اصل و مغز یک دارایی یا جامعه را از درون پوک و متلاشی میکنند.
جمعبندی و توضیح کامل شپشه گندم
شپشه گندم با نام علمی Sitophilus granarius، یکی از خطرناکترین آفات انباری غلات در سراسر جهان است. این حشره سختبالپوشِ کوچک با نفوذ به درون دانههای گندم، جو و برنج، تخمگذاری کرده و لارو آن از مغز مغذی دانه تغذیه میکند، در حالی که پوسته ظاهری دانه کاملاً سالم به نظر میرسد. این امر موجب ضرر اقتصادی فراوان به ذخایر استراتژیک غذایی میشود.
از نظر واژهشناسی، کلمه «شپشه» از ریشههای کهن زبان فارسی مشتق شده و جهت تصغیر حشرات ریز آفتزا به کار میرود؛ اگرچه ساختار زیستی آن با شپشهای انسانی کاملاً متفاوت است. در حوزه ادبی و نمادین نیز این موجود نمادی از خیانت پنهان، فساد تدریجی و تحلیل رفتن سرمایهها از درون به شمار میرود که لزوم مراقبت و پایش مستمر را یادآوری میکند.