یعنی چه
امیدوار به کسی گفته میشود که دلگرم و خوشبین به آینده است و انتظار رخ دادن اتفاقات خوب و مطلوب را دارد. این واژه در ادبیات فارسی کاربرد گستردهای در معنای داشتن توکل، رجا و پایداری روانی دارد.
مترادف
این کلمات همگی بیانگر حالت چشمبهراهی مثبت و داشتن انگیزه و امید نسبت به یک هدف یا رویداد آینده هستند.
متضاد
این واژگان نشاندهنده حالت قطع امید، یأس، دلسردی و فقدان انگیزه یا دیدگاه مثبت نسبت به آینده هستند.
تلفظ
این واژه از نظر آوایی به صورت اُمیدوار [omidvār] تلفظ میشود و از ترکیب واژه «امید» (در زبان پهلوی omēt) و پسوند دارندگی «وار» ساخته شده است.
در جدول
در کلمات متقاطع، واژه «امیدوار» به عنوان پاسخ ۷ حرفی برای راهنماهایی چون «چشمبهراه»، «دارای رجا» یا «خوشبین به آینده» کاربرد دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژههای فوق دقیقترین معادلها برای رساندن مفهوم امیدواری و خوشبینی هستند.
به عربی
در متون عربی و قرآنی، مفهوم این واژه با ریشه «رجاء» (مانند آیه یَرجُونَ رَحمَتَ الله) و تفأُل همپوشانی کامل دارد.
به ترکی
در ترکی استانبولی هر دو واژه برای توصیف فردی که نگاه مثبتی به آینده دارد استفاده میشوند.
جمعبندی و توضیح کامل امیدوار
واژه «امیدوار» یکی از کلیدیترین و اصیلترین کلمات زبان فارسی است که از ترکیب «امید» (با ریشه پارسی میانه omēt) و پسوند «وار» به معنای دارندگی و شباهت ساخته شده است. این واژه از گذشته تا به امروز، هم در مکالمات روزمره و هم در ادبیات عرفانی و حماسی ایران، بار معنایی بسیار مثبت، انگیزشی و روانی داشته و به فردی اطلاق میشود که نسبت به فردا خوشبین است.
از دیدگاه نمادشناسی و معنوی، این واژه با مفاهیمی چون نور، بهار، جوانه زدن و ایمان گره خورده است؛ کما اینکه در متون دینی و قرآنی نیز معادل مفهوم ارزشمند «رجاء» یا همان امید به رحمت پروردگار قرار میگیرد. پایداری روانی و تداوم حرکت در مسیر زندگی از نتایج مستقیم این صفت به شمار میرود.