یعنی چه
قوه مقننه ایالت نیویورک (New York State Legislature) دستگاه قانونگذاری و نظارتی در ساختار حکومتی این ایالت است. این نهاد از دو بخش مجمع ایالتی (مجلس سفلی) و سنای ایالتی (مجلس علیا) تشکیل شده و وظیفه اصلی آن تصویب قوانین، تعیین بودجه سالانه و نظارت بر عملکرد قوه مجریه (فرمانداری) است.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت فصیح عبارتی است از: [قُو مِ قَن نِ هِ اِ یا لَ تِ نِیوْ یُوْرْک]
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً ۲۰ حرف دارد. از مترادفهای کوتاهتر آن نیز بنا به تعداد خانهها استفاده میشود.
به انگلیسی
اصطلاح رسمی انگلیسی برای اشاره به این نهاد سیاسی و قانونگذاری است.
به فارسی
ترجمه و برگردان دقیق عبارتی آن در زبان فارسی، «دستگاه قانونگذاری ایالت نیویورک» یا «پارلمان ایالتی نیویورک» است.
نماد چیست
نماد رسمی و قانونی این قوه، «مُهر بزرگ ایالت نیویورک» (Great Seal of the State of New York) است. از نظر فیزیکی و معماری نیز ساختمان «کاپیتول ایالت نیویورک» واقع در شهر آلبانی، به عنوان نماد و محل استقرار این نهاد شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل قوه مقننه ایالت نیویورک
قوه مقننه ایالت نیویورک یکی از ارکان سهگانه حکومتی در این ایالت به شمار میرود که بر پایه تفکیک قوا در کنار قوه مجریه (فرمانداری) و قوه قضاییه فعالیت میکند. این نظام قانونگذاری به صورت دو مجلسی اداره میشود و شامل سنای ایالت نیویورک و مجمع (اسمبلی) نیویورک است که نمایندگان هر دو مجلس توسط رای مستقیم شهروندان ایالت انتخاب میشوند.
تمرکز اصلی این نهاد بر وضع و اصلاح قوانین داخلی ایالت، بررسی و تصویب بودجه پیشنهادی فرماندار و همچنین رای اعتماد یا نظارت بر مقامات ارشد اجرایی است. جلسات رسمی این قوه در ساختمان تاریخی کاپیتول در شهر آلبانی، مرکز سیاسی ایالت نیویورک، برگزار میگردد.