یعنی چه
این عبارت نام اختصاصی یکی از قدیمیترین احزاب سیاسی فعال در یونان است که بر اساس ایدئولوژی کمونیسم و مارکسیسم-لنینیسم فعالیت میکند و ساختاری کاملاً تشکیلاتی دارد.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت کسرِ اضافه میان کلمات بوده و به شکل «حِزبِ کُمُونیستِ یُونَان» خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع سیاسی و عمومی، این عبارت دقیقاً ۱۵ حرف دارد و مخفف یونانی آن نیز KKE است.
به انگلیسی
در متون بینالمللی و انگلیسی از این عبارت استفاده میشود که به اختصار به صورت KKE (برگرفته از نام یونانی آن) نیز نمایش داده میشود.
به فارسی
این عبارت یک نام خاص سیاسی است و برگردان مستقیم یا نام فارسی دیگری ندارد و به همین صورت در زبان فارسی شناخته میشود.
نماد چیست
نماد رسمی این حزب از المانهای کلاسیک کمونیستی یعنی داس (نشانه کشاورزان) و چکش (نشانه کارگران صنعتی) به رنگ طلایی روی زمینهای به رنگ قرمز تشکیل شده است.
جمعبندی و توضیح کامل حزب کمونیست یونان
حزب کمونیست یونان (که به زبان یونانی به صورت مخفف KKE شناخته میشود) یکی از قدیمیترین و ریشهدارترین احزاب سیاسی در کشور یونان است که در سال ۱۹۱۸ میلادی تأسیس شد. این حزب با اتکا به مرام مارکسیسم-لنینیسم و ایدئولوژی اشتراکی، در طول تاریخ معاصر یونان نقش مهمی در تحولات سیاسی، مبارزات کارگری و مقاومتهای ضد فاشیستی این کشور ایفا کرده است.
از نظر ساختار واژگانی، این عبارت یک نام خاص تشکیلاتی و سیاسی است که از ترکیب کلماتی با ریشههای عربی (حزب)، فرانسوی/لاتین (کمونیست) و فارسی باستان/یونانی (یونان) ساخته شده است. به دلیل خاص بودن نام، مفاهیمی چون متضاد یا مترادف زبانی برای آن معنا ندارد، اما از نظر سیاسی احزاب راستگرا و سرمایهداری یونان در نقطه مقابل آن قرار میگیرند. نماد این حزب نیز همانند سایر جنبشهای همسو، داس و چکش روی زمینه سرخ است.