یعنی چه
واژه «باکفایت» صفت مرکبی است که به فردی کاردان، بااراده و لایق اطلاق میشود؛ کسی که توانایی اداره امور را دارد و از عهده مسئولیتهای محوله بهخوبی برمیآید.
تلفظ
تلفظ این واژه با مصوت کوتاه کسره روی حرف «ک» به صورت [bā-kefāyat] انجام میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه باکفایت به عنوان پاسخ برای راهنماهایی چون «لایق»، «کاردان» یا «شایسته» به کار میرود و خود واژه دقیقاً ۷ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به سیاق متن، از واژگان Competent برای بیان صلاحیت، Efficient برای کارآمدی و Capable برای توانمندی فرد باکفایت استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای اصیل و رایج فارسی این واژه شامل کلماتی چون کاردان، لایق، شایسته، باعرضه، باجربزه و توانا است که همگی مفهوم داشتن صلاحیت فرد در عمل را میرسانند.
نماد چیست
این واژه نماد انتزاعی از مدیریت صحیح، کارایی بالا و توانایی مهار امور است. در مفاهیم مدرن سازمانی، به عنوان نمادی از صلاحیت اجرایی و تایید کیفیت عملکرد شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل باکفایت
واژه «باکفایت» یکی از صفات ارزشمند در زبان فارسی است که از ترکیب پیشوند دارندگی «با» و واژه عربی «کفایت» (از ریشه کفی به معنی بسندگی) ساخته شده است. این اصطلاح اشاره مستقیم به فردی دارد که نه تنها دانش و شایستگی لازم را داراست، بلکه در عمل نیز کارآمدی و عرضه خود را به اثبات میرساند.
در فرهنگهای لغت معتبر نظیر دهخدا و معین، این کلمه در برابر مفاهیمی چون کاردان و لایق قرار گرفته و متضاد آن یعنی «بیکفایت» برای اشاره به افراد فاقد صلاحیت به کار میرود. بررسی کاربردها نشان میدهد که این صفت نقشی کلیدی در ادبیات اداری، مدیریتی و اخلاقی جامعه ایفا میکند.