یعنی چه
خالد بن ماد قلانسی یک اسم خاص برای یکی از اصحاب و راویان برجسته شیعه در کوفه است. ترکیبات این نام از نظر لغوی شامل «خالد» (به معنی جاودان)، «ماد» (حرکتکننده) و «قلانسی» است. قلانسی منسوب به قَلنسوه (کلاه) بوده و به شغل کلاهدوزی یا کلاهفروشی اشاره دارد؛ چنانکه در کتب رجالی از وی با عنوان «بیاع القلانس» یاد شده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این نام تاریخی به صورت «خالِد (Khālid) بنِ (ibn) مادّ (Mādd) القَلانِسی (al-Qalānisi)» است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ این عبارت دقیقاً خودِ «خالد بن ماد قلانسی» است که از ۱۵ حرف تشکیل میشود. همچنین عنوان شغلی او یعنی «بیاع القلانس» نیز ممکن است به عنوان طراح سوال مطرح شود.
به انگلیسی
نگارش لاتین این نام خاص تاریخی به صورت Khalid ibn Madd al-Qalanisi انجام میشود و در منابع عربی نیز به شکل خالد بن مَادّ القَلانِسي الكوفي ثبت شده است.
به فارسی
از آنجا که این عبارت یک اسم خاص تاریخی و عربی است، ترجمه مستقیم فارسی ندارد؛ اما برگردان معنایی اجزای آن به فارسی معادل «خالد فرزند ماد کلاهدوز (یا کلاهفروش) کوفی» میشود.
نماد چیست
خالد بن ماد قلانسی صرفاً یک شخصیت حقیقی، تاریخی و رجالی در تاریخ تشیع است و در ادبیات یا فرهنگ عامه به عنوان نماد، استعاره یا مظهر مفهوم خاصی به کار نمیرود.
جمعبندی و توضیح کامل خالد بن ماد قلانسی
خالد بن ماد قلانسی از شخصیتهای برجسته علمی و روایی در تاریخ صدر اسلام و تشیع به شمار میرود. او در سدههای دوم و سوم هجری قمری در شهر کوفه میزیست و به دلیل همنشینی و کسب علم از محضر سه تن از امامان معصوم یعنی امام محمد باقر (ع)، امام جعفر صادق (ع) و امام موسی کاظم (ع)، از راویان کلیدی احادیث شیعه محسوب میشود.
در کتب علم رجال (مانند کتابهای نجاشی و شیخ طوسی) از این شخصیت با صفت «ثقه» یاد شده است که نشاندهنده وثاقت، اعتبار بالای او و مورد اعتماد بودنش در نقل روایات است. او علاوه بر فعالیتهای علمی و حدیثی، به شغل کلاهفروشی اشتغال داشته و به همین جهت در جامعه آن زمان به «بیاع القلانس» یا «قلانسی» معروف بوده است. از وی کتاب حدیثی نیز بر جای مانده بود که در سیر تدوین جوامع حدیثی شیعه نقش داشته است.