یعنی چه
رگبار شدید به معنای بارش بسیار تند، درشتقطره و سیلآسای باران است که معمولاً در مدتزمانی کوتاه رخ میدهد و ناگهان قطع میشود. در مفاهیم نظامی نیز این عبارت به شلیک پیاپی، انبوه و سریع گلولهها از سلاحهای خودکار مانند مسلسل اطلاق میگردد.
تلفظ
واژه «رگبار» به فتح راء و سکون گاف [رَگْبار] تلفظ میشود و واژه «شدید» به فتح شین و کسر دال اول [شَدید] خوانده میشود.
در جدول
پاسخ دقیق برای این عبارت در جدول، خودِ واژه «رگبار شدید» با ۹ حرف است. بسته به طراح جدول، معادلهای قرآنی آن مانند وابل یا صیب نیز ممکن است مد نظر باشند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای توصیف بارانهای ناگهانی، سیلآسا و بسیار سنگین از این عبارات و ترکیبات استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی و متون قرآنی، کلماتی مانند وابل (باران دانه درشت و سنگین) و صیب (بارش تند آسمانی همراه با ابر و رعد و برق) معادل دقیق این مفهوم هستند.
نماد چیست
در فرهنگ و ادبیات، رگبار شدید نمادی از دگرگونیهای ناگهانی، پاکسازی تند و بحرانهای شدید ولی موقت است. در ادبیات معاصر و فضای سینمایی نیز گاه به عنوان نمادی از اختناق، هجوم یا تیرباران به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل رگبار شدید
عبارت «رگبار شدید» پدیدهای جوی را توصیف میکند که با بارش ناگهانی، سنگین و سیلآسای باران همراه است. این پدیده گرچه عمر کوتاهی دارد، اما به دلیل حجم بالای بارش در زمان اندک، میتواند به سرعت باعث آبگرفتگی یا سیلاب شود. از نظر ریشهشناسی، رگبار واژهای فارسی اصیل است که از ترکیب رگ (به معنی تند و جهنده) و بار (بن مضارع از مصدر باریدن) ساخته شده است.
در فرهنگ اسلامی و قرآن کریم، این نوع بارش با واژگانی دقیق مانند «وابل» و «صیب» توصیف شده است که به بارانهای درشتقطره و برکات یا آزمونهای الهی اشاره دارند. همچنین در ادبیات عامه و معاصر، این عبارت فرای معنای هواشناسی خود، به عنوان نمادی از بحرانهای گذرا، تحولات بنیادین یا حتی هجومهای ناگهانی (مانند آتشباری مسلسل) به کار میرود.