یعنی چه
این عبارت یک مصدر مرکب فارسی است که به معنای طلب کردن فاصله و دوری از یک شخص، شیء، رفتار یا گناه به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت «دوری جُستن» است که از واژهٔ «دوری» و مصدر «جُستن» (به معنی طلب کردن) تشکیل شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت با توجه به تعداد حروف میتواند خودِ «دوری جستن» (۸ حرف) یا مترادفهای آن مانند پرهیز، اجتناب و حذر باشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به لحن و متن جمله، از افعال متفاوتی برای رساندن این مفهوم استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی مصادر باب افتعال و تفعل بیشترین کاربرد را برای رساندن معنای دوری جستن دارند.
در قرآن
در قرآن کریم این مفهوم بارها برای نهی از گناهان آمده است؛ مانند آیه ۳۲ سوره نجم: «الَّذِینَ یَجْتَنِبُونَ کَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ» (کسانی که از گناهان بزرگ و زشتیها دوری میجویند) و آیه ۹۰ سوره مائده در خصوص دوری از شراب و قمار: «فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ».
جمعبندی و توضیح کامل دوری جستن
عبارت «دوری جستن» یک مصدر مرکب اصیل در زبان فارسی است که از ترکیب اسم مصدر «دوری» و فعل «جستن» (در معنای طلب کردن و خواستن) ساخته شده است. این اصطلاح هم در ابعاد فیزیکی (مانند فاصله گرفتن از یک مکان یا شخص) و هم در ابعاد اخلاقی، رفتاری و دینی کاربرد گستردهای دارد.
در متون دینی و عرفانی، دوری جستن عمدتاً به معنای پرهیز از محرمات، گناهان کبیره و اخلاق ناپسند به کار میرود که در زبان عربی با کلیدواژههایی چون «اجتناب» و «احتراز» همسنگ است. این واژه مضمونی ارادی را میرساند که در آن فرد با آگاهی و اختیار خود، مسیرش را از امر ناپسند جدا میکند.