یعنی چه
واژه تنهدات به معنی نالههای پنهان، افسوسها و آههای سوزانی است که فرد هنگام تجربه غصه، تنش یا دلشکستگی بزرگ از سینه بیرون میدهد.
تلفظ
این کلمه با فتح ت و ن، تشدید و ضم هاء تلفظ میشود که جمع مؤنث سالم از واژه تنهدة است.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، در پاسخ به راهنمای «آهها یا حسرتها» با ساختار ۶ حرفی، واژه «تنهدات» مورد نظر است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی دقیقترین معادل برای بیان آههای ناشی از اندوه یا خستگی واژه Sighs است.
به عربی
این واژه خود اصالتاً عربی است و در این زبان کلماتی چون زفرات و نفثات نیز به عنوان هممعنی عمیق آن به کار میروند.
به فارسی
معادلهای روان و اصیل این واژه در زبان فارسی شامل آهها، افسوسها، نالههای برخاسته از دل و غمهاست.
در قرآن
ریشه و مشتقات خاص کلمه تنهدات در متن آیات قرآن مجید ذکر نشده و کاربرد قرآنی ندارد.
جمعبندی و توضیح کامل تنهدات
واژه «تنهدات» یک کلمه اصالتاً عربی و جمع مؤنث سالم از «تنهدة» است که به متون ادبی و اشعار فارسی راه یافته است. این کلمه در لغت به معنای آهها، حسرتها و دموبازدمهای عمیقی است که انسان به ناچار و در اثر هجوم اندوه، دلشکستگی یا تنشهای روحی از سینه برمیآورد. ریشه آن به باب تفعل و فعل «تنهد» بازمیگردد که مفهوم آه کشیدن را در خود دارد.
از نگاه نمادین و روانشناختی، تنهدات مظهر بارز غصه و تلاش ناخودآگاه بدن برای تخلیه بار روانی و رسیدن به آرامش نسبی است. متضاد این واژه مفاهیمی چون خندهها، شادیها و قهقههها هستند که برعکسِ تنهدات، نشاندهنده ابتهاج و سرور درون میباشند.