زواک یعنی چه؟ تلفظ صحیح، نماد و کاربرد در حل جدول

جمع‌بندی و توضیح کامل زواک

واژه زواک (زَوّاک) یک صفت مبالغه با ریشه عربی (از زَوْک) است که به لغت‌نامه‌های فارسی مانند دهخدا راه یافته است. این کلمه برای توصیف فردی به کار می‌رود که هنگام راه رفتن اندام خود را زیاد حرکت می‌دهد و با تکان، انرژی یا تبختر گام برمی‌دارد؛ به همین دلیل معادل‌هایی چون خوش‌خرام یا پرتحرک برای آن ذکر می‌شود.

این واژه در متن قرآن کریم به کار نرفته و در فرهنگ عامه یا ادبیات فارسی نیز بار نمادین خاصی پیدا نکرده است. همچنین باید توجه داشت که این کلمه از نظر نگارش لاتین با نام تجاری مجارستانی Zwack شباهت دارد که کاملاً از معنای لغوی آن مجزاست.