یعنی چه
واژه مجاهد به کسی اطلاق میشود که در راه یک هدف مقدس، دین، وطن یا آزادی دست به فداکاری و پیکار میزند و با تمام توان خود تلاش میکند.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه با ضمه روی حرف میم، فتحه روی حرف جیم و کسره زیر حرف هاء به صورت مُجاهِد است.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول، کلمه مورد نظر «اسم مجاهد» است که دقیقاً از ۸ حرف تشکیل شده است. همچنین واژههای مبارز و رزمنده نیز به عنوان هممعنی کاربرد دارند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به متن میتوان از واژههای Fighter یا Warrior استفاده کرد. در متون تخصصی، تاریخی و اسلامی عیناً از کلمه Mujahid بهره میبرند.
به فارسی
معادلهای اصیل و روان فارسی این واژه شامل پیکارجو، جنگاور، رزمآور، سختکوش و جانفشان است.
در قرآن
در قرآن کریم، واژه مجاهد به صورت جمع (المجاهدون/المجاهدین) بارها یاد شده است؛ مانند آیه ۹۵ سوره نساء که مجاهدان با مال و جان را بر قاعدین (خانهنشینان) برتری داده است. جهاد در قرآن هم شامل جنگ سخت (اصغر) و هم خودسازی (اکبر) است.
نماد چیست
این واژه نماد سنتی واحدی ندارد، اما در فرهنگ معاصر نماد پایداری، تفنگ، شمشیر، مهر و تسبیح (پیوند ایمان و جهاد) یا پرندگانی بلندپرواز چون عقاب و شاهین است.
جمعبندی و توضیح کامل اسم مجاهد
واژه مجاهد از ریشه عربی «ج هـ د» گرفته شده و به معنای کسی است که با سختی، مشقت و به کارگیری تمام توان خود در راه هدفی والا گام برمیدارد. این مفهوم در ادبیات اسلامی و قرآنی جایگاه بسیار ویژهای دارد و به کسانی که با مال و جان خود در راه خدا و دفاع از حق میجنگند، اطلاق میشود. با این حال، دامنه معنایی آن صرفاً به جنگ نظامی محدود نشده و مبارزه با نفس را نیز در بر میگیرد.
در زبان فارسی، این کلمه با مفاهیمی چون رزمندگی، جانفشانی، دلاوری و پایمردی گره خورده است. واژههایی نظیر جهاد، مجاهدت و اجتهاد با آن همخانواده هستند و همگی بر عنصر تلاش خستگیناپذیر تاکید دارند. در کاربردهای جدولی نیز این عبارت ترکیبی بازتابدهنده همین هویت رزمندگی و پایداری است.