یعنی چه
عبارت «خاندان آدمیت» اشاره به یک دودمان مشهور و اثرگذار فکری و سیاسی در تاریخ معاصر ایران (دوران مشروطیت) دارد که بنیانگذار آن میرزا عباسقلیخان قزوینی بود. واژهٔ «آدمیت» به تنهایی نیز به معنای انسانیت، مروت، خصلتهای پسندیده انسانی و دوری از رفتار ددمنشانه است.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت «خاندانِ آدَمیَّت» است. واژهٔ آدمیت دارای تشدید بر روی حرف «ی» میباشد.
در جدول
در مسابقات و حل جدولهای متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً «خاندان ادمیت» با ۱۱ حرف است. همچنین برای واژهٔ تک کلمهای آن، مواردی چون انسانیت یا بشریت به کار میرود.
به انگلیسی
برای اشاره به این خاندان تاریخی از عبارت The Adamiyat Family یا Adamiyat Clan استفاده میشود. معادلهای واژهٔ آدمیت نیز شامل Humanity، Manhood و Humaneness است.
به فارسی
برگردان و معادلهای فارسی این عبارات شامل «دودمان آدمیت» و «خانواده آدمیت» است. برای خود واژهٔ آدمیت، کلماتی نظیر انسانیت، بشریت، مروت، آدابدانی و مردمی بودن به کار میروند.
نماد چیست
در تاریخ سیاسی و فکری ایران، این نام به واسطهٔ مجمع آدمیت و آثار فریدون آدمیت نماد مشروطهخواهی، تفکر سکولار و تاریخنگاری مدرن است. در ادبیات فارسی نیز واژهٔ آدمیت نماد همدردی، اخلاقمداری و تفکیک انسان از خصلتهای حیوانی است.
جمعبندی و توضیح کامل خاندان ادمیت
خاندان آدمیت یکی از برجستهترین و تاثیرگذارترین خاندانهای فکری و سیاسی در تاریخ معاصر ایران و بهویژه دوران جنبش مشروطیت است. بنیانگذار این خاندان، میرزا عباسقلیخان قزوینی نام داشت که به دلیل تاسیس «مجمع آدمیت» (یک تشکل شبهفراماسونری و آزادیخواهانه) به این نام شهره شد. فرزند او، فریدون آدمیت نیز از بزرگترین و نامآورترین مورخان تاریخ مشروطه و تحلیلگران فکری ایران مدرن به شمار میرود.
از سوی دیگر، واژهٔ «آدمیت» در زبان و ادبیات فارسی جایگاه ویژهای دارد. این کلمه یک مصدر جعلی (صناعی) در زبان عربی است که از ریشهٔ عبری/سامی «آدم» ساخته شده و به طور کامل در زبان فارسی رواج یافته است. آدمیت در فرهنگ ایرانی نماد اخلاق، مروت، دوری از خوی حیوانی و رسیدن به کمال انسانی است؛ همانطور که سعدی شیرازی در شعر پرآوازه خود تن آدمی را به جان آدمیت شریف میداند.