یعنی چه
کواچا واحد پول رسمی کشور زامبیا است. این واژه در زبانهای بومی بانتو (بهویژه زبان نیانجا) به معنای «سپیدهدم» یا «طلوع خورشید» است که به نشانه آغاز آزادی، روشنایی و استقلال ملی این کشور انتخاب شده است. پول خرد آن نیز «نگوی» نام دارد که به معنی درخشان است.
تلفظ
این واژه به صورت «کواچا» تلفظ میشود و ریشه در زبانهای محلی افریقای جنوبی دارد.
در جدول
در کلمات متقاطع و طراحان جدول، پاسخ این عبارت دقیقاً «واحد پول زامبیا» با ۱۳ حرف یا نام خود ارز یعنی «کواچا» با ۵ حرف است.
به انگلیسی
در مبادلات بینالمللی و زبان انگلیسی از عبارت Zambian Kwacha برای معرفی این ارز استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی این عبارت به صورت «کواچای زامبیا» یا به اختصار «کواچا» بازنویسی و شناخته میشود.
نماد چیست
واحد پول زامبیا در بازارهای مالی با نماد اختصاری ZK نمایش داده میشود و کد استاندارد بینالمللی (ISO 4217) آن ZMW است.
جمعبندی و توضیح کامل واحد پول زامبیا
واحد پول رسمی کشور زامبیا «کواچا» نام دارد که ریشه در فرهنگ و زبانهای بومی بانتو، بهویژه زبان نیانجا در افریقای جنوبی دارد. این واژه در زبان محلی به معنای «سپیدهدم» یا «طلوع خورشید» است و انتخاب آن جنبهای کاملاً ناسیونالیستی و نمادین داشته که تداعیکننده شعار «سپیدهدم جدید آزادی» پس از دوران استعمار و دستیابی به استقلال سیاسی است.
در سیستم مالی زامبیا، هر کواچا به ۱۰۰ واحد کوچکتر به نام «نگوی» (Ngwee) تقسیم میشود که آن هم در زبان بومی به معنای «درخشان» است. در بازارهای جهانی و مبادلات ارزی، این ارز را با کد بینالمللی ZMW و نماد اختصاری ZK میشناسند که شناخت آن برای فعالان اقتصادی و علاقهمندان به مباحث جغرافیایی و حل جدول اهمیت دارد.