یعنی چه
سوسمار کنوچکه (Knoetschkesuchus) نام علمی یک سرده یا جنس از خزندگان و تمساحریختان بسیار کوچکجثه است که در دوره ژوراسیک پسین (حدود ۱۵۰ میلیون سال پیش) زندگی میکرده است. سنگوارههای این جانور در کشورهای آلمان و پرتغال کشف گردیده و در سال ۲۰۱۷ به طور رسمی توصیف علمی شده است. این واژه یک اصطلاح زیستشناسی و اصطلاحی کلاسیک در علم دیرینهشناسی محسوب میشود.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت «سُوسمار کُنُوچکِه» است. بخش دوم آن از نام خانوادگی آلمانی Knötschke برگرفته شده است.
در جدول
در مسابقات شرح در متن و جدول کلمات متقاطع، پاسخ به عنوان خزندهای پیشازتاریخ یا تمساح منقرضشده آلمانی، عبارت «سوسمار کنوچکه» است که دقیقاً ۱۲ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی و متون علمی بینالمللی، این جانور پیشازتاریخ با نام علمی Knoetschkesuchus شناخته میشود.
به فارسی
این عبارت برگردان تحتاللفظی و فارسی نام علمی جانور است. واژه suchus در زبان یونانی به معنی تمساح است که در این نامگذاری به سوسمار یا تمساح ترجمه شده و بخش اول نیز اشاره به نیلز کنوچکه، کیوریتور سنگواره آلمانی دارد.
نماد چیست
از آنجا که سوسمار کنوچکه یک یافته علمی جدید در سال ۲۰۱۷ و مربوط به حوزه دیرینهشناسی است، در اسطورهشناسی، فرهنگ عامه یا ادبیات کهن مذهبی نماد چیز خاصی نیست و فاقد کاربرد نمادین است.
جمعبندی و توضیح کامل سوسمار کنوچکه
سوسمار کنوچکه (Knoetschkesuchus) یک عنوان علمی و واژه تخصصی در حوزه دیرینهشناسی و زمینشناسی است که به یک سرده منقرضشده از تمساحریختان کوچکجثه اشاره دارد. این جانور در اواخر دوره ژوراسیک، یعنی حدود ۱۵۰ میلیون سال پیش، در مناطق اروپایی امروزی مانند آلمان و پرتغال میزیسته است. سنگوارههای این خزنده پیشازتاریخ به دلیل ویژگیهای خاص بدنی، اطلاعات ارزشمندی را درباره تکامل کروکودیلسانان به دانشمندان ارائه داده است.
نامگذاری این موجود ترکیبی از نام خانوادگی نیلز کنوچکه (Nils Knötschke)، پژوهشگر و کیوریتور سنگوارههای آلمانی، و واژه یونانی سوکوس (suchus) به معنای تمساح است. در زبان فارسی، این نام به صورت سوسمار کنوچکه ترجمه شده و در محافل علمی و جداول کلمات متقاطع به عنوان یک اصطلاح دوازدهحرفی و خاص کاربرد دارد. این واژه فاقد معانی استعاری، عامیانه یا مذهبی بوده و صرفاً ارزش دانشنامهای و زیستشناختی دارد.