یعنی چه
غیر متمدن به شخص، گروه یا جامعهای اطلاق میشود که از دستاوردهای فرهنگی، قوانین مدنی، ساختارهای پیشرفته اجتماعی و آداب رفتاری جوامع توسعهیافته بیبهره است و بر اساس الگوهای اولیه یا بدوی زندگی میکند.
تلفظ
این ترکیب از دو بخش تشکیل شده است: «غِیر» که یک واژه پیشوندی است و «مُتَمَدِّن» که با تشدید روی حرف «د» تلفظ میشود.
در جدول
در کلمات متقاطع، با توجه به تعداد حروف خواسته شده میتوانید از واژگانی چون غیر متمدن، نامتمدن، بدوی یا بربر استفاده کنید.
به انگلیسی
رایجترین معادل انگلیسی برای این مفهوم Uncivilized است. واژههای Barbarous و Savage نیز بسته به شدت و سیاق متن کاربرد دارند.
به فارسی
در زبان فارسی برای اشاره به این مفهوم میتوان از واژههای اصیل یا متداولی مانند نامتمدن، بیفرهنگ، نافرهیخته و بدوی استفاده کرد که هر کدام شدتی از دوری از فرهنگ شهری را نشان میدهند.
نماد چیست
این واژه یک صفت انتزاعی و فرهنگی است و نماد رسمی یا یگانهای برای آن ثبت نشده است؛ با این حال، در ادبیات قدیمی و کاریکاتورها گاهی از المانهایی چون زندگی غارنشینی، لباسهای پوستی یا چماق به عنوان کلیشههای تصویری آن استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل غیر متمدن
واژه «غیر متمدن» یک صفت ترکیبی است که برای توصیف افراد یا جوامعی به کار میرود که خارج از چارچوبهای پذیرفتهشدهٔ تمدن، شهرنشینی و قوانین مدنی زندگی میکنند. این اصطلاح از نظر ریشهشناسی به معنای دوری از خوی شهری و نظام اجتماعی پیشرفته است و در طول تاریخ، برای مرزبندی میان جوامع مدرن و جوامع بدوی یا بادیهنشین استفاده شده است.
از نظر واژهگزینی، مترادفهایی چون نامتمدن، بربر و بدوی منعکسکننده این مفهوم هستند. ریشه این واژه به ماده «م د ن» برمیگردد که با مفاهیمی چون مدینه (شهر) و تمدن همخانواده است. در متون کهن و مذهبی مانند قرآن کریم، اگرچه خود این لفظ نیامده، اما سبک زندگی دور از شهرنشینی با واژههایی نظیر «الأعراب» و «بدو» توصیف شده است که اشاره به بادیهنشینی دارد.