یعنی چه
قهرآباد یک اسم خاص جغرافیایی (اعلام) است. این واژه از نظر لغوی از ترکیب دو جزء «قهر» (به معنی خشم یا چیره شدن) و «آباد» (پسوند مکانساز) تشکیل شده است، اما به عنوان یک کل، معنای لغوی مستقلی در لغتنامهها ندارد و صرفاً نام چند روستا در منطقهٔ موکریان (مرز بین استانهای کردستان و آذربایجان غربی) میباشد.
تلفظ
این واژه در زبان فارسی به صورت «قَهرْآباد» (Qahr-ābād) تلفظ میشود. همچنین در گویش محلی کردی منطقهٔ موکریان، ساکنان آن را «قاوراوا» (Qawrawa) تلفظ میکنند.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمات، در پاسخ به راهنمایی که به این نام جغرافیایی اشاره دارد، واژه ۷ حرفی «قهراباد» مد نظر قرار میگیرد.
به انگلیسی
برای نگارش این نام جغرافیایی در زبان انگلیسی از صورت مکتوب Qahrabad یا به صورت جدا Qahr Abad استفاده میشود.
به عربی
این کلمه در زبان عربی معادل لغوی ندارد و صرفاً به عنوان یک اسم خاص جغرافیایی به صورت «قهر آباد» رسمالخط میشود.
نماد چیست
از آنجا که قهرآباد صرفاً یک نام جغرافیایی برای چند روستا است، نماد یا مظهر مفهوم فرهنگی، اسطورهای یا ادبی خاصی در زبان فارسی به شمار نمیرود.
جمعبندی و توضیح کامل قهراباد
واژه «قهرآباد» یک اسم خاص جغرافیایی (اعلام) در زبان فارسی و جغرافیای ایران است. بر اساس مستندات لغتنامه دهخدا و تقسیمات کشوری، این نام متعلق به چند روستا در منطقهٔ موکریان، واقع در مرز استانهای کردستان و آذربایجان غربی (به ویژه حوالی شهرستانهای سقز و بوکان) میباشد که از آن جمله میتوان به قهرآباد علیا، قهرآباد سفلی و قهرآباد سلیمان اشاره کرد.
این کلمه از نظر ساختاری واژهای مرکب است که از ترکیب ریشه عربی «قهر» و پسوند مکانساز فارسی «آباد» تشکیل شده است. در گویش محلی و زبان کردی، ساکنان این مناطق آن را به صورت «قاوراوا» تلفظ میکنند. این واژه فاقد مترادف، متضاد یا همخانواده لغوی است و در حل جدولهای کلمات، یک واژه دقیقاً ۷ حرفی محسوب میشود.