یعنی چه
این عبارت به یک رویداد مهم در تاریخ باستان اشاره دارد که طی آن ارتش هخامنشی به فرماندهی کوروش بزرگ، شهر سارد (پایتخت کشور لیدیه در ترکیه امروزی) را محاصره کرد. پس از حدود دو هفته، این شهر مستحکم سقوط کرد و کرزوس، پادشاه لیدیه، شکست خورد که این واقعه منجر به الحاق آسیای صغیر به امپراتوری ایران شد.
تلفظ
ترکیب اضافه واژگانی به صورت مُحاصِرِهِیِ سارد (Mohāsereye Sārd) تلفظ میشود.
در جدول
در مسابقات و جداول کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت تاریخی ۱۰ حرفی، خودِ «محاصره سارد» است. همچنین کلمات مترادفی چون فتح لیدیه یا سقوط سارد نیز ممکن است مد نظر باشند.
به انگلیسی
در منابع بینالمللی و تاریخی انگلیسیزبان، از این واقعه با عنوان Siege of Sardis یاد میشود.
به فارسی
عبارت «محاصره سارد» یک نام خاص تاریخی است. در زبان فارسی، ترکیبهای همارز و توصیفی دیگر برای این رویداد شامل «نبرد سارد»، «سقوط سارد» و «فتح لیدیه» هستند.
نماد چیست
در فرهنگ و ادبیات کلاسیک، سقوط سارد و شکست پادشاه آن (کرزوس) به عنوان نماد ناپایداری ثروت و مکنات دنیوی شناخته میشود. کرزوس به دارایی افسانهای خود مغرور بود و با تفسیر اشتباه پیشگویی معبد دلف، ناخواسته ارتش و پادشاهی خود را به نابودی کشاند.
جمعبندی و توضیح کامل محاصره سارد
محاصره سارد یکی از نقاط عطف نظامی در تاریخ باستان و دوران سلطنت کوروش بزرگ هخامنشی است. در سال ۵۴۷ پیش از میلاد، پس از نبرد تمبره، ارتش ایران پایتخت ثروتمند پادشاهی لیدیه یعنی شهر سارد را به مدت دو هفته محاصره کرد. با فتح این شهر کلیدی، حکومت لیدیه منقرض شد و مرزهای شاهنشاهی هخامنشی به سواحل دریای اژه رسید.
این رویداد فراتر از ارزش تاریخی، در ادبیات جهانی و به ویژه غربی به یک نماد اخلاقی تبدیل شده است. کرزوس، پادشاه لیدیه، پیش از جنگ از غیبگوی معبد دلف شنیده بود که با عبور از رودخانه «یک امپراتوری بزرگ نابود خواهد شد»؛ او با این تصور که منظور امپراتوری ایران است وارد جنگ شد، اما در نهایت امپراتوری خودش از بین رفت. از این رو، محاصره و سقوط سارد همواره یادآور عاقبت غرور و تفسیرهای متکبرانه است.