یعنی چه
بخش خودمختار اسپانیا اصطلاحی سیاسی-جغرافیایی است و به نخستین و بالاترین سطح تقسیمات اداری در پادشاهی اسپانیا اشاره دارد که بر اساس قانون اساسی ۱۹۷۸ این کشور شکل گرفته است. اسپانیا دارای ۱۷ بخش خودمختار (مانند کاتالونیا، اندلس و مورسیا) و ۲ شهر خودمختار (سئوتا و ملیله) است که هرکدام پارلمان، دولت محلی و اختیارات قانونی گستردهای در اداره امور خود دارند.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت «بَخشِ خُودمُختارِ اِسپانیا» است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این پرسش دقیقاً «بخش خودمختار اسپانیا» با ۱۸ حرف است. همچنین نامهای خاص هر یک از این مناطق مانند کاتالونیا، اندلس یا گالیسیا نیز ممکن است به عنوان پاسخ مد نظر باشند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این واحدها Autonomous community (در حالت جمع: Autonomous communities) و در زبان رسمی اسپانیا به آنها Comunidad autónoma میگویند.
به فارسی
عبارتهای جایگزین و هممعنی در زبان فارسی شامل «ایالت خودگردان اسپانیا»، «منطقهٔ خودمختار اسپانیا» و «قلمرو خودگردان اسپانیا» است که برای توصیف این ساختار سیاسی استفاده میشوند.
نماد چیست
نماد واحدی برای تمام بخشها به صورت یکپارچه وجود ندارد؛ اما هر یک از ۱۷ بخش خودمختار اسپانیا دارای پرچم رسمی، نشان ملی (Coat of arms) و سرود رسمی مستقل و اختصاصی خود هستند که هویت تاریخی، زبانی و فرهنگی منحصر به فرد آن منطقه را بازتاب میدهد.
جمعبندی و توضیح کامل بخش خودمختار اسپانیا
عبارت «بخش خودمختار اسپانیا» اصطلاحی است که برای توصیف ساختار جغرافیایی و سیاسی ویژه کشور اسپانیا به کار میرود. پس از پایان دوران دیکتاتوری فرانکو و تصویب قانون اساسی جدید در سال ۱۹۷۸، پادشاهی اسپانیا به منظور حفظ یکپارچگی کشور و در عین حال احترام به تنوع فرهنگی و زبانی، به ۱۷ بخش خودمختار و ۲ شهر خودمختار تقسیم شد. این سیستم به مناطق مختلف اجازه میدهد تا در امور داخلی مانند آموزش، بهداشت و فرهنگ قوانین خاص خود را داشته باشند.
هر یک از این بخشها، از جمله کاتالونیا، باسکو، اندلس و مادرید، دارای پارلمان و دولت محلی مستقل هستند. درجه خودمختاری و اختیارات قانونی میان این بخشها لزوماً یکسان نیست و به پیشینه تاریخی و توافقات آنها با حکومت مرکزی بستگی دارد. این ساختار سیاسی متمایز، اسپانیا را به یکی از غیرمتمرکزترین کشورهای اروپا تبدیل کرده است.
از نظر ریشهشناسی، این اصطلاح یک ترکیب وصفی و اضافی در زبان فارسی است. واژههای «بخش» و «خود» ریشه در زبانهای ایرانی باستان و پهلوی دارند، «مختار» کلمهای وامگرفته از عربی است و «اسپانیا» نامی با تلفظ اقتباسشده از زبانهای اروپایی است. در طراحی جدولها و معماها، این عبارت دقیقاً ۱۸ حرف را به خود اختصاص میدهد.