یعنی چه
لاکوود ولی (Lockwood Valley) یک منطقهٔ مسکونی ثبتنشده و کوهستانی است که در شمال شرقی شهرستان ونچورا در ایالت کالیفرنیای ایالات متحده آمریکا قرار دارد. این منطقه در ارتفاعی حدود ۱۴۷۵ متری از سطح دریا واقع شده و نام آن احتمالاً از نام یکی از معدنچیان قدیمی منطقه در دهه ۱۸۷۰ میلادی گرفته شده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت «لاکْوودْ وَلی کالیفُرْنیا» است که در زبان انگلیسی به صورت Lockwood Valley, California نوشته و خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، در پاسخ به سؤالاتی نظیر «منطقهای مسکونی در ونچورا کالیفرنیا» یا «دره لاکوود در آمریکا»، این عبارت به عنوان یک پاسخ ۱۸ حرفی کاربرد دارد.
به انگلیسی
عبارت اصلی لاتین برای این منطقه جغرافیایی Lockwood Valley, California است که از ترکیب نام خانوادگی انگلیسی Lockwood (به معنی جنگل محصور) و کلمات Valley (دره) و California (کالیفرنیا) تشکیل شده است.
به فارسی
معادل یا برگردان مستقیم عبارتی این واژه در زبان فارسی «درهٔ لاکوود، کالیفرنیا» است که به یک موقعیت جغرافیایی و طبیعی خاص اشاره دارد.
نماد چیست
این منطقه به طور رسمی دارای نماد خاصی نیست؛ اما در اصطلاح بومی و جغرافیایی، نمادی از معادن قدیمی بوراکس (Borax)، طبیعت و حیات وحش بکر کوهستانی و همچنین آسمان بسیار تاریک، صاف و مناسب برای رصد ستارگان شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل لاکوود ولی کالیفرنیا
لاکوود ولی کالیفرنیا (Lockwood Valley) یک نام خاص جغرافیایی و اسم علم مربوط به ایالات متحده آمریکا است. این منطقه که در شمال شرقی شهرستان ونچورا واقع شده، طبیعتی کوهستانی دارد و ارتفاع آن از سطح دریا به حدود ۱۴۷۵ متر میرسد. به دلیل ثبتنشده بودن (Unincorporated)، این منطقه فاقد شهرداری مستقل است و بر اساس روایتهای تاریخی، نام خود را از یکی از معدنچیان فعال در دهه ۱۸۷۰ گرفته است.
از نظر ویژگیهای طبیعی و گردشگری، لاکوود ولی به داشتن آسمانی فوقالعاده تاریک و شفاف مشهور است که آن را به مقصدی محبوب برای منجمان و علاقهمندان به رصد ستارگان تبدیل کرده است. همچنین وجود بقایای معادن قدیمی بوراکس و حیات وحش متنوع کوهستانی از دیگر ویژگیهای برجسته این دره به شمار میرود.
این عبارت در زبان فارسی فاقد ریشه لغوی، کلمات همخانواده، متضاد یا مترادفهای مرسوم است و صرفاً به عنوان یک واژه قرضی جغرافیایی در نقشههای راهنما، متون زمینشناسی یا سؤالات اطلاعات عمومی و جدولهای کلمات متقاطع با تعداد ۱۸ حرف مورد استفاده قرار میگیرد.