یعنی چه
بشمور نام یک کوره (بخش یا شهرستان) قدیمی در مصر سفلی است که در نزدیکی دمیاط واقع شده بود. این منطقه در تاریخ به دلیل قیامهای ساکنان آن (بشموریان) علیه حکومت عباسیان شهرت دارد.
تلفظ
این کلمه به صورت بَشْمُور (فتح باء، سكون شین و ضم ميم) تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این کلمه به عنوان منطقهای قدیمی در مصر، دقیقاً ۵ حرف دارد.
به انگلیسی
در منابع انگلیسی و نقشههای تاریخ جغرافیا به این صورت نگارش میشود.
به عربی
در متون کهن جغرافیایی عربی مانند معجمالبلدان به همین صورت به کار رفته است.
به ترکی
معادل ثبتشده تاریخی آن در منابع ترکی به این صورت است.
به فارسی
این واژه ریشه فارسی ندارد و یک اسم خاص جغرافیایی غیرفارسی (احتمالاً قبطی یا عربی قدیم) است که در زبان فارسی عیناً به عنوان نام مکان استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل بشمور
واژه بشمور یک اسم خاص جغرافیایی مربوط به تاریخ مصر باستان و اسلامی است. این نام اشاره به کوره یا ناحیهای قدیمی در حوزه دلتای نیل و در نزدیکی شهر دمیاط دارد. به دلیل ماهیت این کلمه به عنوان اسم مکان، مترادف، متضاد یا همخانواده لغوی برای آن در زبان فارسی وجود ندارد.
شهرت تاریخی این واژه بیشتر به خاطر ساکنان قبطی این منطقه است که در تاریخ به «بشموریان» معروف هستند و قیامهای متعددی را ضد خراج و مأموران عباسی رقم زدند. نباید این واژه را با فعل امر عامیانه «بِشمار» از مصدر شمردن اشتباه گرفت.