یعنی چه
مثلث تابستانی یک صورتواره (الگوی ستارهای غیررسمی) برجسته در نیمکره شمالی آسمان است. این مثلث بزرگ از اتصال سه ستاره بسیار پرنور و درخشان به نامهای نسر واقع (Vega)، نسر طایر (Altair) و دنب (Deneb) تشکیل میشود و در شبهای گرم تابستان به اوج ارتفاع و درخشش خود در دل کهکشان راه شیری میرسد.
تلفظ
این عبارت ترکیبی از دو واژهٔ عربی و فارسی است و به صورت [mo-sal-las-e tā-bās-tā-nī] خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و راهنمای حل جدول، پاسخ این اصطلاح نجومی ۱۲ حرفی، دقیقاً «مثلث تابستانی» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی و اصطلاحات بینالمللی نجوم، از این پیکره ستارهای با عنوان Summer Triangle یاد میشود.
به فارسی
اگرچه این عبارت خود یک ترکیب وصفی رایج در زبان فارسی مدرن است، در برخی متون نجومی به عنوان «مثلث تابستانه» نیز ترجمه و شناخته میشود و اجزای آن ریشه در کلمات فارسی مانند تابش و تابستان دارند.
نماد چیست
در ستارهشناسی مدرن، این مثلث نماد فرارسیدن فصل تابستان و تماشای شکوه نوار کهکشان راه شیری است. همچنین در اساطیر شرق آسیا (چین و ژاپن)، دو ستارهٔ نسر واقع و نسر طایر در این مثلث، نماد دو عاشق افسانهای (دختر بافنده و پسر گاوچران) هستند که بر اساس افسانهها تنها یکبار در سال در آسمان به دیدار یکدیگر میرسند.
جمعبندی و توضیح کامل مثلث تابستانی
مثلث تابستانی یکی از آشناترین و جذابترین الگوهای ستارهای برای علاقهمندان به نجوم آماتور در نیمکره شمالی زمین است. این پیکره که از سه ستاره راس سه صورت فلکی متفاوت (شلیاق، عقاب و دجاجه) تشکیل شده، راهنمایی عالی برای جهتیابی و یافتن شکاف تماشایی کهکشان راه شیری در شبهای صاف و تاریک است.
مفهوم مدرن این مثلث در قرن بیستم میلادی توسط اخترشناسان اروپایی رواج یافت، اما ریشههای توجه به این ستارگان درخشان به دوران باستان و اساطیر کهن ملل مختلف از جمله ایران و شرق آسیا بازمیگردد. تماشای این مثلث باشکوه، سادهترین گام برای آغاز سفر در دنیای شگفتانگیز صورتهای فلکی است.