یعنی چه
هلیکوپتر نوعی وسیلهٔ پرنده (هواگرد) است که به جای بالهای ثابت، از یک یا چند پروانهٔ افقی بزرگ و چرخنده برای تولید نیروی برآر و پیشران استفاده میکند. این ویژگی منحصربهفرد به آن اجازه میدهد تا بهطور کاملاً عمودی از زمین بلند شود، به همان صورت فرود بیاید و حتی در هوا به صورت معلق و ثابت باقی بماند.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این واژه با توجه به تعداد حروف خواستهشده میتواند خودِ «هلی کوپتر» (۸ حرف) یا معادلهای فارسی آن یعنی «بالگرد» و «چرخبال» باشد.
به انگلیسی
واژهٔ استاندارد و رسمی آن در زبان انگلیسی Helicopter است و در اصطلاحات عامیانه و روزمره از کلماتی مانند Chopper نیز استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی فصیح برای این پرنده از اصطلاحات «طائرة عامودية» (اشاره به برخاستن عمودی) یا «مروحية» (اشاره به پروانه و مروحه) استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی این واژه با همان ریشهٔ فرنگی به صورت Helikopter نوشته و تلفظ میشود.
به فارسی
واژهٔ مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای این وسیله «بالْگَرد» است. همچنین در فارسی افغانستان و تاجیکستان معادل زیبای «چَرْخْبال» برای آن کاملاً رایج و استاندارد است.
نماد چیست
در نشانهشناسی بینالمللی و نقشهستانها، هلیکوپتر نماد امدادرسانی اورژانسی، نجات از مناطق صعبالعبور، عملیات نظامی و نظارت هوایی است. همچنین حرف H بزرگ روی پادهای فرود، نماد محل استقرار این هواگرد است.
معنی انگلیسی/خارجی
این واژه از طریق زبان فرانسوی (hélicoptère) وارد فارسی شده است. ریشهٔ اصلی آن یونانی بوده و از دو بخش Helix (مارپیچ و چرخان) و Pteron (بال) ساخته شده است که در مجموع مفهوم «دارای بالِ چرخنده یا مارپیچ» را میرساند.
جمعبندی و توضیح کامل هلی کوپتر
هلیکوپتر یا بالگرد یکی از کلیدیترین دستاوردهای صنعت هوانوردی در قرن بیستم است که با ساختار متمایز خود، یعنی بهرهگیری از پروانههای افقی، توانست محدودیت نیاز به باند فرود را کاملاً از بین ببرد. این ویژگی منحصربهفرد، امکان حرکت در تمام جهات و ایستایی در هوا را به این هواگرد بخشیده است.
امروزه این وسیله نقش حیاتی و غیرقابلجایگزینی در عملیاتهای امداد و نجات، فوریتهای پزشکی، اطفای حریق، جابجایی نیروهای نظامی و همچنین پایشهای امنیتی و ترافیکی ایفا میکند و نمادی از سرعتعمل در شرایط بحرانی به شمار میرود.