یعنی چه
توصرفکننده (نوواژه مدرن در اقتصاد و بازاریابی) به مشتریانی گفته میشود که از حالت مصرفکننده محض خارج شده و در فرآیند تولید، طراحی یا سفارشیسازی محصول نقش فعال ایفا میکنند. برای مثال، کاربران شبکههای اجتماعی که همزمان با تماشای محتوای دیگران، خودشان هم پست و ویدیو تولید میکنند، یا فردی که با استفاده از پرینتر سهبعدی قطعه مورد نیازش را در خانه طراحی و چاپ میکند، یک توصرفکننده واقعی هستند.
تلفظ
این واژه به صورت [to-sarf-konande] تلفظ میشود و یک کلمه آمیخته برساخته است.
در جدول
پاسخ این واژه در جدول کلمات متقاطع ۱۰ حرف دارد و به عنوان معادل اصطلاح اقتصادی Prosumer به کار میرود.
به انگلیسی
این اصطلاح در انگلیسی از ترکیب دو واژه Producer (تولیدکننده) و Consumer (مصرفکننده) ساخته شده است.
به عربی
در زبان عربی معمولاً از عبارت توصیفی یا واژه جدید و ادغامی «المستهلج» (ترکیب مستهلک و منتج) استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای دیگر این واژه در زبان فارسی «تولیدکننده-مصرفکننده» یا «تولیدمصرفکننده» است و متضاد آن «مصرفکننده محض» نام دارد.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Prosumer اولین بار در سال ۱۹۸۰ توسط آیندهپژوه نامدار آلوین تافلر در کتاب «موج سوم» پیشبینی و مطرح شد. او استدلال کرد که با پیشرفت فناوری، مرز میان تولیدکننده و خریدار کمرنگ شده و نقش جدیدی به نام توصرفکننده شکل میگیرد که امروزه در تاروپود اقتصاد دیجیتال و اینترنت به وضوح دیده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل توصرف کننده
واژه «توصرفکننده» یک اصطلاح و نوواژه کلیدی در ادبیات مدرن اقتصادی، بازاریابی و آیندهپژوهی است. این واژه از ترکیب بخش اول «تولیدکننده» و بخش دوم «مصرفکننده» ساخته شده و به تغییر نقش سنتی خریداران اشاره دارد. در این مفهوم، مشتری دیگر صرفاً یک مصرفکننده منفعل نیست، بلکه به طور فعال در چرخه خلق ارزش، طراحی یا تولید محصول نهایی مشارکت میکند.
ریشه تئوریک این مفهوم به دهه ۱۹۸۰ و نظریات آلوین تافلر برمیگردد، اما ظهور اینترنت، چاپگرهای سهبعدی، ابزارهای هوشمند و شبکههای اجتماعی باعث شد که این پدیده به اوج شکوفایی خود برسد. امروزه هر کسی که انرژی خورشیدی خانگی تولید میکند و مازاد آن را به شبکه میفروشد، یا کاربری که در ویکیپدیا محتوا مینویسد، مصداق بارز یک توصرفکننده است.