یعنی چه
گوش گلکلمی یک اصطلاح توصیفی در پزشکی و ورزش است که به دفرمه، ضخیم و ناهموار شدن غضروف گوش خارجی اشاره دارد. این حالت زمانی رخ میدهد که بر اثر ضربات محکم و متوالی، خون در زیر پوست گوش تجمع مییابد (هماتوم) و به دلیل قطع خونرسانی به غضروف، بافت گوش تغییر شکل پیدا کرده و ظاهری شبیه به گلکلم به خود میگیرد.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت «گوشِ گُل کَلَمی» است که از دو واژه فارسی «گوش» و «گلکلم» همراه با یای نسبت ساخته شده است.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمات، در پاسخ به سوالاتی نظیر «عارضه معروف گوش کشتیگیران» یا «تغییر شکل گوش بر اثر ضربه»، عبارت ۹ حرفی «گوش گل کلمی» یا معادل دیگر آن «گوش شکسته» به عنوان پاسخ دقیق کاربرد دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره عامیانه به این حالت از عبارت Cauliflower ear (به معنی گوش گلکلمی) و در اصطلاحات تخصصی پزشکی از Perichondrial hematoma استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی این اصطلاح را به صورت تحتاللفظی «أذن القرنبيط» مینامند و در محیطهای ورزشی نیز به آن «الأذن الملاكم» (گوش بوکسور) میگویند.
به فارسی
در زبان فارسی، علاوه بر اصطلاح گرتهبرداریشدهی گوش گلکلمی، اصطلاحات اصیلتر و رایجتری مانند «گوش شکسته» و «گوش کشتیگیران» به وفور در جامعه ورزشی به کار میرود.
نماد چیست
در فرهنگ هنرهای رزمی و ورزشهای مبارزهای مانند کشتی، جودو و بوکس، داشتن گوش گلکلمی یا گوش شکسته نمادی از پشتکار، سالها تمرین سخت، تجربه بالا و اصطلاحاً دستوپنجه نرم کردن با حریفان قدرتمند است و ورزشکاران آن را نشانه افتخار میدانند.
جمعبندی و توضیح کامل گوش گل کلمی
اصطلاح «گوش گلکلمی» یک عبارت توصیفی، ورزشی و پزشکی است که به تغییر شکل و ناهموار شدن غضروف گوش خارجی بر اثر ضربات مداوم اشاره دارد. این عارضه که در پزشکی به هماتوم غضروف معروف است، بیشتر در میان ورزشکاران رشتههای مبارزهای مانند کشتی، بوکس، جودو و MMA دیده میشود. دلیل این نامگذاری، شباهت ظاهری گوش آسیبدیده به سبزی گلکلم است.
از نظر فرهنگی، گوش گلکلمی یا همان «گوش شکسته» در جامعه ورزشی ایران و جهان فراتر از یک آسیب بدنی ساده تلقی میشود. این حالت به عنوان نمادی از تجربه، استقامت، پیشکسوت بودن و سالها تحمل سختی در تشک کشتی و رینگ مبارزه شناخته میشود و در میان رزمیکاران جایگاه احترامآمیزی دارد.