معنی
واژه زجاجات جمع مؤنث سالم است و به معنی شیشهها، قندیلها، قارورهها و ظروف بلورین یا آبگینهای شفاف به کار میرود.
یعنی چه
زجاجات به هر نوع شیء یا ظرف شیشهای اشاره دارد که ویژگی اصلی آن شفافیت، صفا و در عین حال شکنندگی و لطافت است. این واژه کلاسیک برای توصیف ظروف بلورین به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه با ضمه روی حرف اول (زُ) به صورت زُجاجات خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلماتی مانند شیشهها یا آبگینهها به عنوان راهنما آمده و پاسخ آن واژه ۶ حرفی زجاجات است.
به انگلیسی
معادلهای انگلیسی واژه زجاجات که نشاندهنده ظروف و اشیای شیشهای هستند.
به عربی
این واژه اصالتاً عربی و از ریشه (ز ج ج) است. مفرد آن زجاجة نام دارد.
به فارسی
برگردان دقیق و فارسی این واژه کلماتی نظیر شیشهها، آبگینهها و ظروف بلوری است.
جمعبندی و توضیح کامل زجاجات
واژه زجاجات یک کلمه اصیل عربی از ریشه (ز ج ج) و به معنی شیشهها، آبگینهها و ظروف شفاف بلورین است. این کلمه به صورت جمع مؤنث سالم ساخته شده و مفرد آن «زجاجة» به معنای یک تکه شیشه یا قندیل است. اگرچه خود شکل جمع در قرآن نیامده، اما مفرد آن در آیه معروف نور (آیه ۳۵ سوره نور) برای توصیف قندیل شفافی که نور الهی در آن میدرخشد، به کار رفته است.
در ادبیات و عرفان، زجاجة و زجاجات نمادی از شفافیت، صفا، صراحت و حقیقت و در عین حال شکنندگی و لطافت هستند. همانطور که قلب انسان مؤمن به قندیل یا شیشهای پاک و بیغش تشبیه میشود که تجلیگاه نور معرفت الهی است و در برابر گناه و تیرگیها نیاز به مراقبت دارد تا نشکند و تیره نگردد.