یعنی چه
عبارت «افراد بشر» به معنی تکتکِ انسانهای روی زمین، آحاد مردم جهان و کل جامعه انسانی است. این اصطلاح بدون در نظر گرفتن نژاد، رنگ، جنسیت یا طبقه اجتماعی، به تمامی بنیآدم اشاره دارد. از نظر ریشهشناسی، این عبارت ترکیب دو کلمه عربی است؛ «افراد» که جمع مکسر «فرد» است و «بشر» که به معنی ظاهرِ پوست بدن انسان است (به این دلیل که برخلاف حیوانات، پوست انسان از میان مو و پشم نمایان است).
تلفظ
تلفظ صحیح این ترکیب واژگانی به صورت «اَفرادِ بَشَر» (afraade bashar) است.
در جدول
در معماها و جداول متقاطع، پاسخ دقیق برای راهنمای «افراد بشر» خودِ کلمه «افراد بشر» با ۸ حرف است. همچنین کلماتی مانند «بنیآدم» یا «انسانها» نیز میتوانند به عنوان پاسخهای جایگزین مطرح شوند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به مفهوم افراد بشر از واژهها و اصطلاحات Human beings (موجودات انسانی)، Individuals (افراد/آحاد) یا Mankind (نوع بشر) استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی برای بیان این مفهوم، عیناً از ترکیب «أفراد البشر» یا عبارت «آحاد الناس» (تکتک مردم) استفاده میگردد.
در قرآن
خودِ ترکیبِ واژگانی «افراد بشر» در متن قرآن نیامده است، اما اجزای آن به ویژه کلمه «بشر» ۳۵ بار در قرآن تکرار شده است (مانند آیه «قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ»). از نظر مفسران، در قرآن هرگاه از جنبههای مادی، فیزیولوژیکی و جسمانی انسان سخن به میان آمده لفظ «بشر» استفاده شده، و هرگاه به جنبههای باطنی، استعدادها و کمالات اشاره شده، واژههای «انسان» یا «ناس» به کار رفته است.
نماد چیست
در نمادشناسی فرهنگی و بینالمللی، «افراد بشر» و مفهوم مظهر جهانی آن با نمادهایی چون کره زمین محاط در دستهای انسانها، پرچم سازمان ملل متحد، یا شکلکهای انسانی دستدر-دستِ هم نمایش داده میشود که نشاندهنده همبستگی، صلح و حقوق یکسان برای همه انسانهاست.
جمعبندی و توضیح کامل افراد بشر
عبارت «افراد بشر» یک ترکیب واژگانی ریشهدار و فصیح است که به کل جامعه انسانی و تکتک آحاد مردم روی زمین اشاره دارد. این اصطلاح فارغ از هرگونه دستهبندی نژادی، جغرافیایی، رنگ، جنسیت و طبقه اجتماعی، تمام انسانها را در یک قالب واحد و برابر تعریف میکند. ریشه این واژه از دو کلمه عربی «افراد» (جمع فرد) و «بشر» (اشاره به ظاهر پوست انسان) شکل گرفته است.
در متون دینی و قرآنی، اگرچه این ترکیب به صورت یکجا دیده نمیشود، اما واژه «بشر» کاربرد فراوانی دارد و مفسران آن را بیشتر ناظر بر ابعاد جسمانی و ساختار مادی خلقت انسان میدانند. در دنیای امروز و مفاهیم حقوق بشری، این عبارت به عنوان پایهای برای برابری و برادری جهانی شناخته میشود و در نمادشناسی نیز همواره با تصاویری از همدلی و اتحاد جهانی مانند کره زمین در میان دستان انسانها به تصویر کشیده میشود.