یعنی چه
مغوار در لغت به معنی غارتکننده، یغماگر و جنگجوی دلاوری است که بیباکانه به قلب سپاه دشمن میزند و دست به تاراج میزند. این کلمه صیغه مبالغه است و بر شدت و تکرار این صفت دلالت دارد. همچنین در توصیف اسب، به معنای اسب چابک و بسیار تیزرو به کار میرود.
تلفظ
این واژه به صورت مِغْوار (فتح ميم، سكون غين) تلفظ میشود و ریشه عربی دارد.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این کلمه دقیقاً ۵ حرف دارد و معمولاً به عنوان معادل غارتگر، یغماگر یا تکاور پرسیده میشود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به موقعیت متن، از کلمات فوق برای رساندن مفهوم مغوار استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی واژه آقینچی به مهاجمان سریع عثمانی گفته میشد و یاغماچی به معنی چپاولگر است.
نماد چیست
در فرهنگ نظامی، ادبیات حماسی و متون کهن، این واژه نماد شجاعت بسیار زیاد، هجوم برقآسا به مواضع دشمن و روحیه تکاوری و بیباکی در جنگ است.
جمعبندی و توضیح کامل مغوار
واژه مغوار از ریشههای اصیل عربی است که وارد زبان و ادبیات فارسی شده و در متون کهن به کار رفته است. این کلمه به معنای دلاوری است که مکرراً به دشمن شبیخون میزند و اموال آنان را به تاراج میبرد. در ساختار وزن مفعال، این واژه نشاندهنده شدت و تکرار شجاعت و تهاجم است.
امروزه در ارتشهای عربزبان، واژه همخانواده آن یعنی «مغاویر» به عنوان عنوان رسمی نیروهای ویژه و تکاوران ارتش استفاده میشود که نشان از زنده بودن بار معنایی نظامی و حماسی این کلمه دارد.