یعنی چه
آزرده شدن وضعیتی روحی است که در آن فرد به دلیل برخورد، کلام یا عملی ناخوشایند، دچار رنجش، کدورت خاطر و ملال میشود. این حالت میتواند از یک دلخوری ساده تا دردی عمیقتر ناشی از بیتوجهی یا بیاحترامی متغیر باشد.
تلفظ
این عبارت از دو بخش «آزرده» (به صورت ā-zor-dé) و «شدن» (sho-dan) تشکیل شده است.
در جدول
این واژه در جدولهای کلمات متقاطع با شمارش ۸ حرف (با احتساب فاصله یا بدون آن طبق عرف جدولساز) به کار میرود.
به انگلیسی
معادلهای انگلیسی برای بیان این حالت روحی بر اساس شدت ناراحتی متفاوت هستند.
به عربی
این واژگان در عربی برای توصیف حالت رنجش و آزردهخاطر شدن به کار میروند.
به فارسی
مترادفهای دقیق این فعل در زبان فارسی شامل رنجیدن، دلخور شدن، مکدر گشتن و متألم شدن است که بیانگر حالات مختلف آزردگی روحی هستند.
جمعبندی و توضیح کامل آزرده شدن
آزرده شدن به معنای تجربه یک حالت روانی منفی است که در پی آسیب دیدن احساسات یا غرور فرد ایجاد میشود. این حس میتواند در طیفی از رنجشهای گذرا تا دلتنگیهای عمیق بروز کند و واکنشی درونی به محرکهای بیرونی ناخوشایند است.
از نظر ریشهشناسی، این واژه با مصدر «آزردن» پیوند دارد که به مفاهیمی همچون فرسودن و صدمه زدن باز میگردد. در ادبیات و کاربرد روزمره، آزرده شدن اغلب با مفاهیمی نظیر کدورت خاطر و دلگیری همنشین است و در تقابل با مفاهیمی چون شادمانی و التیام قرار میگیرد.