یعنی چه
هاون ظرفی محکم از جنس مس، برنج، سنگ یا چوب است که به همراه یک دسته سنگین برای سفت، نرم و پودر کردن اجسام سخت، ادویهجات و گیاهان دارویی در خانهها و عطاریها به کار میرود.
تلفظ
این واژه در زبان فارسی با فتح واو (هـاوَن) تلفظ میشود و در برخی گویشهای عامیانه به صورت هَوَن نیز به کار میرود.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، با توجه به تعداد حروف درخواستی میتوانید از واژگانی چون هاوند، مهراز، مدق یا سرکو استفاده کنید.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به ظرف هاون Mortar میگویند و دسته آن که برای کوبیدن استفاده میشود Pestle نام دارد.
به عربی
در زبان عربی از کلمات الهاون، المهراس یا المدق برای اشاره به این ابزار کوبنده استفاده میشود.
به فارسی
در زبان و ادبیات فارسی کهن، واژههایی مانند هاوند (شکل قدیمیتر هاون) و مهراز به عنوان نامهای دیگر این ظرف ثبت شدهاند. همچنین در برخی گویشهای محلی ایرانی مانند لری و کردی، به هاونهای بزرگ چوبی یا سنگی «سِرکو» میگویند.
جمعبندی و توضیح کامل نام دیگر هاون
هاون یکی از ابزارهای قدیمی و کاربردی در آشپزخانه و طب سنتی است که ریشه در زبان پهلوی دارد. این ظرف کاربردی که همراه با یک دسته سنگین استفاده میشود، در زبان فارسی با نامهای دیگری مانند هاوند، مهراز و سرکو نیز شناخته میشود و واژه مدق نیز معادل عربی رایج آن در متون است.
از نظر نمادشناسی، هاون در فرهنگ عامه و ادبیات فارسی نمادی از صبر، بردباری و تحمل سختیهاست، چرا که ضربات متوالی را برای خرد کردن مواد تحمل میکند. همچنین این ابزار در عطاریها به عنوان نماد حکمت و داروسازی شناخته میشود.