یعنی چه
خوک پستانداری است از تیره خوکان که جثهای نسبتاً بزرگ، پوزهای دراز و متحرک، و پوستی ضخیم و پوشیده از موهای زبر دارد. این حیوان همهچیزخوار است و در محیطهای مختلف توانایی بقای بالایی دارد. در زبان فارسی، به نوع وحشی این حیوان «گراز» یا «وراز» و به نوع اهلی آن خوک میگویند. این واژه کاملاً اصیل و دارای ریشه پهلوی است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ معمول برای این پرسش خود واژه «خوک» (۳ حرف) است. همچنین بسته به طراح جدول، معادلهای عربی آن مانند «خنزیر» یا نام نوع وحشی آن یعنی «گراز» و «قابان» نیز مورد استفاده قرار میگیرند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این حیوان از واژههای متفاوتی بر اساس سن و نوع استفاده میشود؛ کلمه Pig رایجترین اصطلاح عمومی است، در حالی که Boar اختصاصاً به خوک وحشی یا گراز اشاره دارد.
به عربی
در زبان عربی به این جانور خنزیر گفته میشود. این کلمه در متون اسلامی و فقهی کاربرد زیادی دارد و در قرآن کریم نیز صراحتاً به همین صورت استعمال شده است.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی و آذربایجانی واژه Domuz به عنوان نام عمومی این حیوان شناخته میشود و برای اشاره به گراز یا خوک وحشی در برخی گویشها از قابان (Qaban) استفاده میکنند.
نماد چیست
نمادپردازی خوک در فرهنگهای جهان کاملاً متناقض است. در فرهنگ اسلامی و طبع سنتی ایرانی، به دلیل ویژگیهای زیستی و حرمت گوشت آن، خوک نماد پلیدی، کثافت، بیغیرتی و شهوترانی افراطی به شمار میرود. در مقابل، در اسطورهشناسی شرق دور و طالعبینی چینی، سال خوک نماد فراوانی، ثروت، صداقت، خوششانسی و برکت است.
جمعبندی و توضیح کامل خوک
خوک واژهای اصیل با ریشه در زبان پهلوی است که به یک پستاندار سمشکافته، چاق و همهچیزخوار اشاره دارد. این جانور به دلیل خصوصیات بیولوژیکی خاص خود از جمله هوش بالا و ساختار بدنی ضخیم شناخته میشود و در زبان فارسی نوع وحشی آن را گراز مینامند. در فرهنگ اسلامی، این حیوان ۵ بار در قرآن کریم با لفظ «الخنزیر» ذکر شده و گوشت آن به عنوان غذایی حرام و پلید (رجس) معرفی گردیده است.
از نظر معنایی و نمادین، خوک جایگاه متفاوتی در میان ملل دارد؛ در فرهنگ ایرانی-اسلامی مظهر صفات ناپسندی چون بیغیرتی و آلودگی است، اما در طالعبینی چینی نشانه سخاوت، ثروت و موفقیت محسوب میشود. در بازیها و سرگرمیهای کلمات متقاطع نیز این کلمه ۳ حرفی به دلیل داشتن مترادفهایی چون خنزیر و گراز، کاربرد فراوانی دارد.