یعنی چه
طعام در اصل یک واژه عربی قرآنی و ادبی است که به معنای غذا، خوراک و هر چیزی است که انسان آن را میچشد و میخورد. در زبان عربی کلاسیک و در میان اهل حجاز، این کلمه گاهی به طور خاص برای غلات مانند گندم و جو نیز به کار میرفته است، اما معنای عام و رایج آن شامل هر نوع خوردنی و قوت روزانه میشود.
تلفظ
واژه طعام به صورت فتح حرف طاء و عین کشیده (طَعَام) تلفظ میشود. در گویش فارسی امروزی همزه یا عین وسط معمولاً نرمتر تلفظ میگردد.
در جدول
در جدولهای متقاطع اگر عبارت «کلمه ی طعام» مد نظر باشد، پاسخ دقیقاً ۹ حرف دارد. اگر منظور خود واژه «طعام» باشد ۴ حرفی، «غذا» ۳ حرفی و «خوراک» ۵ حرفی است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای رساندن مفهوم طعام و غذا از واژگان متعددی استفاده میشود که رایجترین آنها Food به معنای عمومی غذا، Meal به معنای وعده غذایی و Nourishment به معنای مواد مغذی و قوت است.
به عربی
واژه طعام خود ریشه عربی دارد. در این زبان علاوه بر طعام (که جمع آن اطعمه است)، از واژههای غذاء، قوت و أکل نیز برای اشاره به خوراک استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی امروزی واژههای «غذا» و «خوراک» جایگزین طعام در گفتار روزمره شدهاند. در متون کهن فارسی علاوه بر خوراک، از واژههایی چون «خورش» و «قوت» نیز به عنوان برگردان این کلمه استفاده شده است.
نماد چیست
طعام در فرهنگ اسلامی و شرقی مظهر و نماد برکت، روزیرسانی خداوند (رزاقیت) و بقای حیات است. همچنین در فرهنگ ایرانی، اطعام و داشتن سفره نماد سخاوت و کرامت نفس محسوب میشود. در ادبیات عرفانی نیز گاهی پر کردن شکم از طعام، نمادی از دلبستگی به دنیا و حجاب روح دانسته شده است.
جمعبندی و توضیح کامل کلمه ی طعام
واژه «طعام» یک واژه اصیل عربی و قرآنی است که از ریشه (ط-ع-م) به معنی چشیدن گرفته شده و به طور گسترده وارد زبان و ادبیات فارسی شده است. این کلمه به هر نوع ماده خواندنی و خوراکی اطلاق میشود که مایه بقای حیات انسان است، هرچند در صدر اسلام و میان اهل حجاز گاهی به طور خاص به معنای غلات و گندم نیز به کار میرفته است.
این کلمه در قرآن کریم دهها بار تکرار شده و بار معنایی عمیقی در زمینههای اخلاقی نظیر انفاق، اطعام نیازمندان و همچنین توجه به آفرینش الهی دارد. در زبان فارسی امروزی، این واژه بیشتر لحنی ادبی، رسمی یا مذهبی دارد و در گفتوگوهای روزمره معمولاً جای خود را به واژههای «غذا» یا «خوراک» داده است.