یعنی چه
تونلتون (Tunnelton) یک منطقهٔ مسکونی و شهری کوچک در شهرستان پرستون واقع در ایالت ویرجینیای غربی آمریکا است. نام این شهر از ترکیب واژهٔ Tunnel (تونل) و پسوند ton (به معنی شهر) شکل گرفته و به معنای «شهر کنار تونل» است؛ چرا که این شهرک در اواسط قرن نوزدهم در مجاورت انتهای شرقی تونل بزرگ راهآهن کینگوود بنا شد.
تلفظ
تلفظ این واژه به صورت «تونِلْتون» (Tunnelton) همراه با نام ایالت «ویرجینیای غربی» (West Virginia) است.
در جدول
در جدولهای متقاطع یا پاسخهای ۲۰ حرفی، این عبارت به عنوان یک مکان جغرافیایی و اسم خاص در ایالات متحده آمریکا کاربرد دارد.
به انگلیسی
نام رسمی و جغرافیایی این شهر در زبان انگلیسی به صورت Tunnelton, West Virginia نگاشته میشود.
به فارسی
از آنجا که این واژه یک اسم خاص جغرافیایی (نام شهر) است، معادل لغوی اصیل در فارسی ندارد و به صورت فنوتیپیک و آوانویسی شده به شکل «تونلتون ویرجینیای غربی» بازگردانی میشود.
نماد چیست
این شهر به دلیل موقعیت جغرافیاییاش در انتهای تونل کینگوود (که زمانی از طولانیترین تونلهای جهان بود)، نمادی از توسعه صنعتی، راهآهن قرن نوزدهم و تاریخ حملونقل ریلی در آمریکا به شمار میرود. همچنین ایستگاه قطار تاریخی تونلتون که در سال ۱۹۱۲ ساخته شده، مهمترین شاخصه محلی آن است.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Tunnelton یک نام جاینام (Toponym) انگلیسی است که ریشه در فعالیتهای ریلی شرکت راهآهن B&O دارد. این واژه به طور خاص به شهری با جمعیت حدود ۳۰۰ نفر اشاره دارد که به خاطر تونل راهآهن مجاورش نامگذاری شده است.
جمعبندی و توضیح کامل تونلتون ویرجینیای غربی
تونلتون ویرجینیای غربی (Tunnelton, West Virginia) یک اسم خاص جغرافیایی و نام شهرکی کوچک در شهرستان پرستون واقع در ایالت ویرجینیای غربی ایالات متحده آمریکا است. این منطقه مسکونی کوچک جمعیتی در حدود ۳۰۰ نفر دارد و شکلگیری آن به اواسط قرن نوزدهم میلادی بازمیگردد.
نام این شهر از نظر ریشهشناسی ترکیبی از واژه Tunnel به معنای تونل و پسوند انگلیسی قدیمی ton به معنای شهر یا آبادی است. این نامگذاری به دلیل موقعیت قرارگیری شهر در دهانه شرقی تونل راهآهن معروف «کینگوود» انجام شده است؛ تونلی که در زمان ساخت خود یکی از بزرگترین پروژههای مهندسی و ریلی به شمار میرفت.
از نظر فرهنگی و تاریخی، این واژه نمادی از شهرهای کوچک صنعتی و دوران شکوفایی حملونقل ریلی در آمریکا است. شاخصترین اثر باستانی و نماد محلی این شهر، ایستگاه قطار تاریخی تونلتون است که در سال ۱۹۱۲ بنا شده و تاریخچه ریلی این منطقه را به تصویر میکشد.