یعنی چه
برک پارچهای دستباف، ضخیم و بسیار نرم و گرم است که از موی زیرین یا کرک شتر (بهویژه شتر دوکوهانه) یا بز بافته میشود. این پارچه به دلیل عایق بودن در برابر سرما، اصالت بالایی دارد و عمدتاً در مناطق خراسان تاریخی برای دوخت لباسهای زمستانی، کت و عبا استفاده میشود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت بَرَک (بَ + رَ + ک) است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً «پارچه ای از پشم شتر» یا واژههای کوتاهتری مثل «برک» و «کامبل» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این جنس پارچه از اصطلاحات فوق استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی، این عبارت دقیقاً به معنای پارچه تهیه شده از مو و پشم شتر است.
نماد چیست
این پارچه در فرهنگ خاورمیانه و مناطق کویری ایران، نماد سادهزیستی، قناعت، زندگی بادیهنشینی و در عین حال اصالت و مرغوبیت صنایع دستی شمرده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل پارچه ای از پشم شتر
عبارت «پارچهای از پشم شتر» در فرهنگ و هنر نساجی سنتی ایران با واژه اصیل «بَرَک» شناخته میشود. این پارچه که ریشه در مناطق خراسان و یزد دارد، از کرک و موی نرم شتر بافته شده و به دلیل ضخامت و کیفیت بالایش، گزینهای محبوب برای دوخت پوششهای زمستانی ماندگار نظیر عبا و پالتو است.
از نظر واژهشناسی، در زبان عربی به این الیاف «وَبَر» گفته میشود که حتی در قرآن کریم نیز به عنوان یکی از نعمتهای الهی برای ساخت اثاث و کالای زندگی از آن یاد شده است. این مفهوم در جدولهای کلمات متقاطع کاربرد فراوانی دارد و نمادی از هنر دست و سازگاری با اقلیم کوهستانی و کویری است.